Results for methamphetamine translation from English to Greek

methamphetamine
Μεθαμφεταμίνη

methamphetamine cocaine
Έκσταση Άλλο Άγνωστο

amphetamine and methamphetamine: differences and similarities
Αμφεταμίνη και μεθαμφεταμίνη: διαφορές και ομοιότητες

amphetamine and methamphetamine are central nervous system stimulants.
Η αµφεταµίνη και η µεθαµφεταµίνη είναι ουσίες piου διεγείρουν το κεντρικό νευρικό σύστηµα.

global methamphetamine production was estimated at 278 tonnes in 2005.
Η piαγκόσµια piαραγωγή µεθαµφεταµίνης υpiολογίζεται ότι ανήλθε σε 278 τόνους το 2005.

1.4%(including 0.7%reporting methamphetamine use) (37
µεθαµφεταµίνη ς ) (37

in the czech republic, methamphetamine users referred to detoxification centres
Οι ασθενεί‹ αυτοί συνήθω‹ χρειάζονται φυσική καθήλωση, ηªεpiικοινωνία †αζί του‹ είναι δυσχερή‹ και συχνά

most countries reported average or typical retail purities of methamphetamine in the
Οι piερισσότερες χώρες ανέφεραν µέση ή

within europe, significant methamphetamine use appears to be restricted to the czech republic.
Σηµαντική χρήση µεθαµφεταµίνης φαίνεται να piαρατηρείται µόνο στην Τσεχική ∆ηµοκρατία.

) see ‘amphetamine and methamphetamine: differences and similarities’, p. 48.)
) Βλέpiε «Αµφεταµίνη και µεθαµφεταµίνη: διαφορές και οµοιότητες», σ. 48.)

ephedrine and pseudoephedrine extracted from the ephedra plant are precursors for the powerful stimulants methamphetamine and methcathinone.
Η εφεδρίνη και ψευδοεφεδρίνη που εξάγονται από το φυτό Εφεδρα (ephedra) είναι πρόδρομες χημικές ουσίες για την παρασκευή των ισχυρών διεγερτικών μεθαμφεταμίνη και μεθκαθινόνη.

historically, methamphetamine use in europe use has been concentrated in the czech republic and to some extent slovakia.
Ανέκαθεν η χρήση µεθαµφεταµίνης στην Ευρώpiη εpiικεντρωνόταν στην Τσεχική ∆ηµοκρατία και σε κάpiοιο βαθµό στη Σλοβακία.

in the same year, an estimated 2 200 seizures, amounting to about 104 kg of methamphetamine were reported in 15 european
Το ίδιο έτος αναφέρθηκαν 2 200 κατασχέσεις κατ’ εκτίµηση, οι οpiοίες αντιστοιχούσαν σε 104 kg µεθαµφεταµίνης σε 15 ευρωpiαϊκές χώρες (57).

in the czech republic, morethan 50%of reported treatment demands relate to a primary methamphetamine problem.
Πηγές:Εθνικές εκθέσεις δικτύου reitox για το 2003.

methamphetamine, amphetamine and prescribed amphetamine-like drugs such as phendimetrazine are all available on the illicit market in italy.
Η μεταμφεταμίνη, η αμφεταμίνη και γενικά τα φάρμακα τύπου αμφεταμίνης -όπως είναι, για παράδειγμα, η φενδιμετραζίνη- που χορηγούνται με ιατρική συνταγή μπορούν να ανευρεθούν όλα στην παράνομη αγορά της Ιταλίας.

globally, reports suggest that over 11 tonnes of ephedrine and pseudo-ephedrine, key precursors of methamphetamine, were seized in 2006.
Περί p i ου οι 1 ισ έ ó κ α τα σ χ έ σε ι ó έγιναν στην Κίνα, και ακολουθούν ο Καναδά ó και το Μια ν 1 ά ρ .

unlike the sulphate salt of amphetamine, methamphetamine hydrochloride, particularly the crystalline form (ice), is sufficiently volatile to be smoked.
Σε αντίθεση µε το θειικό άλας της αµφεταµίνης, η υδροχλωρική µεθαµφεταµίνη, ιδίως στην κρυσταλλική της µορφή (piάγος) είναι αρκετά piτητική ώστε να µpiορεί να καταναλωθεί καpiνίζοντας.

methamphetamine methamphetamine and ecstasy’ — is difficult to quantifybecause ‘it starts with readily available chemicals, in easilyconcealed laboratories’.
η piαραγωγή ats —«συνθετικών ναρκωτικώνσυµpiεριλαµβανοµένων των χηµικά συναφών αµφεταµινών,µεθαµφεταµινών και έκστασης»— είναι δύσκολο ναpiοσοτικοpiοιηθεί, εpiειδή «ξεκινά µε χηµικές ουσίες άµεσα διαθέσιµες, σε εργαστήρια piου µpiορούν εύκολα να piαραµείνουν κρυφά».

in these countries (principally the czech republic, slovakia, finland, sweden), users of amphetamine or methamphetamine are treated within specialist services.
Η χρήση αμφεταμινών και έκστασης σε χώρους αναψυχής

today a frighteningly large proportion of the manufacture of amphetamines, methamphetamines and ecstasy takes place within the eu circle.
Σήμερα ένα τρομακτικά μεγάλο μέρος της παραγωγής τόσο της αμφεταμίνης, της μετααμφεταμίνης όσο και του ecstasy γίνεται εντός της ΕΕ.