Results for method of collecting semen translation from English to Greek

collecting semen,
η συλλογή του σπέρματος,

cost of collecting a fee
κόστος είσπραξης ενός τέλους

it shall concern only the method of collecting tolls or fees.
Αφορά μόνον τον τρόπο είσπραξης των διοδίων ή των τελών.

secondly, the new method of collecting revenue, in other words how.
Πέτυχαν την ενι­αία αγορά που ήλπιζαν.

membership rules of collecting societies
Κανόνες των εταιρειών συλλογικής διαχείρισης για την προσχώρηση μέλους

membership and organisation of collecting societies
Προσχώρηση μέλους και οργάνωση των εταιρειών συλλογικής διαχείρισης

the establishment and status of collecting societies
Η ίδρυση και το καθεστώς των οργανισμών συλλογικής διαχείρισης

the feasibility of collecting harmonised statistical information
Η σκοπιμότητα της συλλογής εναρμονισμένων στατιστικών πληροφοριών

we recognise the importance of collecting relevant statistics.
Αναγνωρίζουμε πόσο σημαντική είναι η συλλογή των συναφών στατιστικών στοιχείων.

rules of collecting societies vary form country to country.
Οι κανόνες των εταιριών συλλογικής διαχείρισης ποικίλλουν από χώρα σε χώρα.

costs of collecting taxes linked to production and imports
δαπάνες συλλογής φόρων που συνδέονται με την παραγωγή και τις εισαγωγές

the reliability of collecting and treating data has to be guaranteed.
Πρέπει να εξασφαλιστεί η αξιοπιστία της συλλογής και επεξεργασίας των σχετικών δεδομένων.

the permits are only a temporary method of collecting highway revenue; slovenia will implement transponders in the next two years.
Οι άδειες αποτελούν μόνο προσωρινή μέθοδο συλλογής εσόδων από αυτοκινητοδρόμους.

the number of collecting societies meeting the requirements in title iii;
τον αριθμό των εταιρειών συλλογικής διαχείρισης που πληρούν τις απαιτήσεις του τίτλου ΙΙΙ·

3.7 current methods of collecting and analysing statistical data are inadequate.
3.7 Οι υπάρχουσες μέθοδοι συλογής και ανάλυσης στατιστικών δεδομένων είναι ανεπαρκείς.

the eesc proposes that the commission develops an efficient method of collecting and spreading information on good/best policy practices for better productivity growth.
Η ΕΟΚΕ προτείνει στην Επιτροπή να αναπτύξει μία αποτελεσματική μέθοδο συλλογής και διάδοσης πληροφοριών για ορθές/βέλτιστες πρακτικές για την περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας.

(a) ensuring the coherence of collecting methods and the interoperability of databases;
α) την εξασφάλιση της συνοχής των μεθόδων συλλογής και της διαλειτουργικότητας των βάσεων δεδομένων·

'clearance': the operation of collecting postal items deposited at access points;
«συλλογή»: η δραστηριότητα που συνίσταται στη συλλογή τος ταχυδρομικός αντι­κειμένων από τα γραμματοκιβιότια που κατατίθενται στα σημεία πρόσβασης-

methodological studies and projects aimed at optimising and standardising methods of collecting data defined in article 9;
μεθοδολογικές μελέτες και έργα που αποσκοπούν στη βελτιστοποίηση και στην τυποποίηση μεθόδων συλλογής δεδομένων που ορίζονται στο άρθρο 9·

(b) to determine methods of collecting budget revenue or measures to meet cash requirements;
- δσον άφορδ τους τρόπους είσπράξεως τδν εσόδων του προϋπολογισμού ή αντι­μετωπίσεως τδν ταμειακδν άναγκδν,