Results for methodologyfor translation from English to Greek

all member states had national instructions for simplified procedures in place and usedtheir own methodologyfor controlsin this context.
Όλατακράτη ’έληείχανκαθιερώσειεθνικݚ οδηγίεšγιατιš α p i λου - σ τ ε υ ’ έ ν ε š δ ιαδικασ ί ε š και ε φ άρ ’ ο ζαν δική του š ’ ε θ ο δ ο λ ο γία για του š σ χ ε τ ι κού š ελέγχου š .

thisreviewis currently being carried out andincludes an exami-nationofthe methodologyfor defining thefuture ten-t network.
Η εpiανεξέταση αυτήδιενεργείταιεpiίτουpiαρόντο„και piεριλαβάνειεξέτασητ焝εθοδολογία„ για τον καθορισό του ελλοντικού δικτύου Ε-Μ.

in spain, although a considerable effort had been made by the consejería de economía de canarias,theauthoritiesacknowledgedthatthey had not managed to devise a consistent methodologyfor establishing whether the ssa advantage had been passed ontothefinal user.
Στην Ισ p i α νία, “ολονότι η consejería de economía de canarias έχει καταβάλει ση“αντικέ› piροσpiάθειε›, οι αρ“όδιε› αρχέ› piα-ραδέχτηκαν ότι δενκατάφεραννακαθορίσουν “ια συνεκτική “εθοδολογίαγιατην αξιολόγησητου αντικτύpiουτου piλεονε-κτή“ατο› του ΕΚΕ σε εpiίpiεδο τελικού δικαιούχου.

the commission is in the process of testing a rom methodologyforsector policysupport programmes (spsp),including sector budget support, but as yet has no rom methodologyfor assessing general budgetsupport.
LjΕpiιτροpiή βρίσκεται στη διαδικασία δοκι•ών •ιហ•εθοδολογίហrom για τα piρογρά••ατα στήριξηžτο•εακޞ piολιτικޞ(ΠΣΤΠ), συ•piεριλα•βανο•ένηž τηžτο•εακޞ δη•οσιονο•ικޞ στήριξηž, αλλά,εpiίτου piαρό-ντοž, δεν υφίσταται •εθοδολογία rom για την αξιολόγηση τηž γενικޞ δη•οσιονο•ικޞ στήριξηž.

concepts and methodologyfor labour marketforecasts by occupation and qualification in the context of a flexible labour market provides examples obtained from the recent forecast for the dutch labour market till the year 2000: cat.: hx-96-96-
Η έκδοση concepts and methodology for labour market forecasts by occupation and qua­lification in the context of a flexible labour market δίνει παραδείγματα από τις πρόσφατες προβλέψεις για την ολλανδική αγορά εργασίας ώς το 2000: cat.: ΗΧ-96-96-247-en-c, 34 σ., ecu 5,50.