Results for military personnel translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

military personnel

Greek

στρατιωτικοί

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

military personnel.

Greek

24, Φθινόπωρο 1986, σελ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

1 3 2 military personnel

Greek

Λαϊκή Τέχνη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nt1 nt1 military personnel military training

Greek

rt βιομηχανία όπλων rt έρευνα για στρατιωτικούς σκοπούς (6416) διαστημικά όπλα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

myositis ossificans circumscripta of military personnel

Greek

οστεοποιός μυίτις από την πίεση του όπλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

military personnel covered by separate provisions.

Greek

Το στρατιωτικό προσωπικό καλύπτεται από ξεχωριστές διατάξεις.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1990, the fraction of military personnel was 35%.

Greek

Το 1990, το κλάσμα του στρατιωτικού προσωπικού ήταν 35%.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

serbia-montenegrin centre to retrain military personnel

Greek

Κέντρο της Σερβίας-Μαυροβουνίου θα Επανεκπαιδεύσει Στρατιωτικό Προσωπικό

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these people include military personnel and many civilians.

Greek

Μεταξύ αυτών, υπάρχουν πολλοί στρατιώτες και αρκετοί πολίτες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he therefore banned the attachments of accounts of military personnel.

Greek

Έτσι, απαγόρευσε την κατάσχεση λογαριασμών στρατιωτικού προσωπικού.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

rapuram in trincomalee, sri lanka in february 1996 by military personnel?

Greek

Είναι αυτονόητο, κύριε Πρόεδρε, ότι αυτή η συνθήκη, επί του παρόντος, δεν έχει ακόμη υπογραφεί και κατά μείζονα λόγο δεν έχει κυρωθεί.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the committee draws the attention to the very special case of military personnel.

Greek

Η ΟΚΕ εφιστά την προσοχή στην πολύ ειδική περίπτωση του προσωπικού των ενόπλων δυνάμεων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the evacuation of military personnel from the occupied area of the republic of cyprus.

Greek

απόσυρση των στρατευμάτων από το κατεχόμενο τμήμα της Κυπριακής Δημoκρατίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

where possible, we must make use of military personnel to resolve environmental problems.

Greek

Όπου μπορούμε, θα πρέπει να χρησιμοποιούμε στρατιωτικούς για την αντιμετώπιση περιβαλλοντολογικών προβλημάτων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

develop and promote a common understanding of esdp among civilian and military personnel;

Greek

να αναπτυχθεί και να προαχθεί κοινή αντίληψη της ΕΠΑΑ μεταξύ του μη στρατιωτικού και του στρατιωτικού προσωπικού,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

national military personnel working with international organizations located in the rest of the world;

Greek

ημεδαπό στρατιωτικό προσωπικό που εργάζεται σε διεθνείς οργανισμούς που βρίσκονται στην αλλοδαπή 7

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

participants will be civilian and military personnel dealing with strategic aspects in the field of esdp.

Greek

Οι συμμετέχοντες θα προέρχονται από πολιτικό και στρατιωτικό προσωπικό το οποίο ασχολείται με τις στρατηγικές πτυχές της ΕΠΑΑ.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we further support the call to train military personnel to enable them to deal with environmental problems.

Greek

Στηρίζουμε επίσης την προτροπή για την εκπαίδευση του στρατού ώστε να είναι σε θέση να αντιμετωπίζει διάφορα περιβαλλοντικά προβλήματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

decommissioning military personnel has increased unemployment, which is perceived as the number one domestic problem.

Greek

Η αποστράτευση του στρατιωτικού επιτελείου έχει αυξήσει την ανεργία, η οποία θεωρείται το υπ' αριθμόν ένα εσωτερικό πρόβλημα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the main target groups identified are young people, students, military personnel and first time donors.

Greek

Οι βασικές ομάδες-στόχοι που προσδιορίστηκαν είναι: νεολαία, μαθητές/σπουδαστές, προσωπικό ενόπλων δυνάμεων και νέοι δότες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,425,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK