From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirko stocker
mirko stocker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
serbian prime minister mirko cvetkovic wants answers.
Ο Πρωθυπουργός της Σερβίας Μίρκο Τσβέτκοβιτς επιθυμεί απαντήσεις.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finance minister mirko cvetkovic may have been facing a mission impossible.
Ο υπουργός Οικονομικών Μίρκο Τσβέτκοβιτς αντιμετωπίζει μια ανέφικτη αποστολή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
erdogan met with serbian counterpart mirko cvetkovic and president boris tadic.
Ο Ερντογάν συναντήθηκε με το Σέρβο ομόλογό του Μίρκο Τσβέτκοβιτς και τον Πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
monastery curator mirko majdancic says that a tavern is planned for the courtyard.
Ο έφορος του μοναστηριού, Μίρκο Μαϊντάντσιτς, αναφέρει ότι σχεδιάζουν τη δημιουργία ταβέρνας στον προαύλιο χώρο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
on wednesday, bih presidency chairman and former rs president mirko sarovic resigned.
Την Τετάρτη υπέβαλε την παραίτησή του ο επικεφαλής του Προεδρείου της Β-Ε και πρώην πρόεδρος της ΣΔ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatian army general mirko norac arrived at the hague in july. [afp]
Ο Στρατηγός του Κροατικού Στρατού Μίρκο Νόρατς έφθασε στη Χάγη τον Ιούλιο. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister mirko cvetkovic says that serbia could earn up to 1 billion euros from exports.
Ο πρωθυπουργός Μίρκο Τσβέτκοβιτς λέει ότι η Σερβία θα μπορούσε να κερδίσει μέχρι 1 δισεκατομμύριο ευρώ από τις εξαγωγές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mirko sarovic, chairman of the tripartite bih presidency, resigned on 2 april over the scandal.
Ο Μίρκο Σάροβιτς, ο προεδρεύων του συλλογικού προεδρείου της Β-Ε, υπέβαλε στις 2 Απριλίου την παραίτησή του λόγω του σκανδάλου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
43-year-old salesman mirko selic thinks the resolution was unnecessary at this point.
Ο Μίρκο Σέλιτς, πωλητής 39 ετών, πιστεύει ότι η δήλωση ήταν περιττή τη στιγμή αυτή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
according to catholic franciscan mirko filipovic, young croats he talks with typically want to leave the country.
Σύμφωνα με Μίρκο Φιλίποβιτς, καθολικό φραγκισκανό, οι νέοι κροάτες με τους οποίους μιλά θέλουν να φύγουν από τη χώρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jurij bajec, an economic advisor to prime minister mirko cvetkovic, said talks would take place in two weeks.
Ο Γιούρι Μπάγετς, οικονομικός σύμβουλος του πρωθυπουργού Μίρκο Τσβέτκοβιτς, δήλωσε ότι οι συνομιλίες θα λάβουν χώρα σε δύο εβδομάδες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"the key is in your hands," he said after meeting with prime minister mirko cvetkovic in belgrade.
"Το κλειδί είναι στα χέρια σας" είπε μετά από συνάντηση με τον πρωθυπουργό Μίρκο Τσβέτκοβιτς στο Βελιγράδι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also in diplomatic news: serbian prime minister mirko cvetkovic was in sarajevo and british prime minister david cameron is in ankara.
Επίσης στα διπλωματικά νέα: ο Σέρβος πρωθυπουργός Μίρκο Τσβέτκοβιτς ήταν στο Σεράγεβο και ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον ήταν στην Άγκυρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
during his two-day stay, papoulias also met with prime minister mirko cvetkovic and parliament speaker slavica djukic-dejanovic.
Κατά τη διάρκεια της διμερούς παραμονής του, ο Παπούλιας συναντήθηκε επίσης με τον πρωθυπουργό Μίρκο Τσβέτκοβιτς και τον εκπρόσωπο του κοινοβουλίου Σλάβιτσα ντιούκιτς-Ντεγιάνοβιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
during his stay in serbia, solana met with president boris tadic, prime minister mirko cvetkovic, foreign minister vuk jeremic and other government officials.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Σερβία, ο Σολάνα συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς, τον πρωθυπουργό Μίρκο Τσβέτκοβιτς, τον υπουργό Εξωτερικών Βουκ Γιέρεμιτς και άλλους κυβερνητικούς αξιωματούχους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lajcak also met with president boris tadic, prime minister mirko cvetkovic, parliament speaker slavica djukic-dejanovic and labour minister rasim ljajic.
Ο Λάιτσα συναντήθηκε επίσης με τον Πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς, τον Πρωθυπουργό Μίρκο Τσβέτκοβιτς, την Πρόεδρο του Κοινοβουλίου Σλάβιτσα Ντιούκιτς-Ντεγιάνοβιτς και τον υπουργό Εργασίας Ρασίμ Λιάιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brammertz met with top serbian officials in belgrade, including president boris tadic and prime minister mirko cvetkovic, on tuesday (november 18th).
Ο Μπράμερζ συναντήθηκε με κορυφαίους Σέρβους αξιωματούχους στο Βελιγράδι, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου Μπόρις Τάντιτς και του Πρωθυπουργού Μίρκο Τσβέτκοβιτς, την Τρίτη (18 Νοεμβρίου).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
new prime minister mirko cvetkovic presents his programme to the serbian parliament on monday (july 7th) in belgrade. [getty images]
Ο νέος Πρωθυπουργός Μίρκο Τσβέτκοβιτς παρουσιάζει το πρόγραμμά του στο Σερβικό κοινοβούλιο, τη Δευτέρα (7 Ιουλίου) στο Βελιγράδι. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
asselborn will meet with prime minister mirko cvetkovic, foreign minister vuk jeremic and parliament speaker slavica djukic dejanovic. (tanjug, rts - 17/05/11)
Ο Άσελμπορν θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό Μίρκο Τσβέτκοβιτς, τον υπουργό Εξωτερικών Βουκ Γέρεμιτς και την πρόεδρο της βουλής Σλάβιτσα Ντιούκιτς-Ντεγιάνοβιτς. (tanjug, rts - 17/05/11)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: