Results for miscommunication translation from English to Greek

the eu and its member states should acknowledge that miscommunication on migration and refugee policy may do a lot of damage to the coherence of the member states and enp partners' trust, and even to the stability of the eu.
Η ΕΕ και τα κράτη μέλη θα πρέπει να αναγνωρίσουν ότι η διάδοση εσφαλμένων πληροφοριών ως προς την μεταναστευτική και προσφυγική πολιτική μπορεί να προξενήσει μεγάλη ζημία στην εμπιστοσύνη των πολιτών των κρατών μελών και των εταίρων της ΕΠΓ, και μάλιστα ακόμη και στη σταθερότητα της ΕΕ.

security concerns can make it impossible for persons from certain countries or for stateless persons. flexibility and clear guidelines for exemptions can successfully avoid multiple requests for documents and inter-agency miscommunications that delay procedures and lead to the expiration of documents with a limited validity before a decision can be taken.
Το υπουργείο πρέπει να διασφαλίζει ότι οι αποφάσεις του προέδρου σχετικά με την πολιτογράφηση είναι υπέρ των αιτούντων που πληρούν τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από τον νόμο.