From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modular
δομοστοιχειωτός
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
modular plug
αρθρωτό βύσμα
Last Update: 2024-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the middle of the last decade, the japanese industry has made a major investment effort aimed at standardizing its machine tools through modular design of both the machine itself and of its numerical control.
Έτσι θεωρώντας κανείς τις φρέζες, μόνο το 6 έως 7 % της ιαπωνικής παραγωγής είναι εφοδιασμένο με ψηφιακό έλεγχο, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φθάνει τα 50 % περίπου.
4.3.1 should product design policy tackle planned obsolescence of plastic products and aim at enhancing re-use and modular design in order to minimize plastic waste?
4.3.1 Θα πρέπει η πολιτική για τον σχεδιασμό των προϊόντων να εξετάσει την προβλεπόμενη απαρχαίωση των πλαστικών προϊόντων και να θέσει ως στόχο την ενίσχυση της επαναχρησιμοποίησης και του δομοστοιχειωτού σχεδιασμού προκειμένου να ελαχιστοποιηθούν τα πλαστικά απόβλητα;
eco-labelled computers have a modular design thatallows for exchangeability of the hard disk, the cd-rom drive and the processor — giving the units longer useful lives.
Ο κατασκευαστής εγγυάται ότι θα παραλαμβάνει χωρίς επιβάρυνση τους υπολογιστές που είναι εκτός χρήσης.
the macintosh ii marked the start of a new direction for the macintosh, as now for the first time it had an open architecture with several nubus expansion slots, support for color graphics and external monitors, and a modular design similar to that of the ibm pc.
Η κίνηση αυτή σήμανε την απαρχή μιας νέας κατεύθυνσης για τον macintosh, που για πρώτη φορά είχε μια ανοιχτή αρχιτεκτονική με πολλές θύρες επέκτασης, υποστήριξη για έγχρωμα γραφικά, και ένα κομματιασμένο σχέδιο παρόμοιο με αυτό των ibm pc, εμπνευσμένο από την άλλη σειρά της apple, την αναβαθμίσιμη apple ii.
• modular design to allowing components to be easily accessible. • upgradability ensured for the random access memory and exchangeability for the processor, the hard disk and cdrom drive, one or more empty slots shall be available.
Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια καθώς και πληροφορίες σχετικά με τους αρμόδιους στη χώρα σας για την υποβολή αίτησης χορήγησης σήματος, ανατρέξτε στην ιστοθέση:
from a technical point of view, carba and kurzweil tend to opt for modular design which means that applications can be personalized (as in the case of carba) and research possibilities increased (as in the case of kurzweil)·
' » γεγονός "¡ού επιτρέπει ε''τε τήν έζατομίκευοη τών εφαρμογών (περίπτωση της capsa) , είτε τόν πολ λαπλασιασμό τών ύπο-προϊδντων τής έρευνας (περίπτωση τής ivuezv.'eil).
robotic systems: flexible and dependable robot systems operating in human and unstructured environments and co-operating with people; networked and cooperating robots; miniaturised robots; modular design and modelling of integrated robotic systems.
Ρομποτικά συστήματα: ευέλικτα και αξιόπιστα ρομποτικά συστήματα τα οποία λειτουργούν σε ανθρώπινα και αδόμητα περιβάλλοντα και συνεργάζονται με τον άνθρωπο· δικτυωμένα και συνεργαζόμενα ρομπότ· ρομπότ σε μικρογραφία· δομοστοιχειωτός σχεδιασμός και μοντελοποίηση ολοκληρωμένων ρομποτικών συστημάτων.
the plants are manufactured in modular design with state-of-the-art equipment at the production site in lieboch, graz, and are dispatched under sterile conditions to operation sites across europe and beyond, where they are then installed and commissioned by qualified staff and engineers.
Τα εργοστάσια κατασκευάζονται σε δομοστοιχειωτό σχεδιασμό με εξοπλισμό αιχμής στο εργοστάσιο παραγωγής στο lieboch, στο graz, και αποστέλλονται υπό άσηπτες συνθήκες εντός και εκτός Ευρώπης, όπου τελικά εγκαθίστανται και επανδρώνονται από ειδικευμένο προσωπικό και μηχανικούς.
