From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mood disorders
Διαταραχές της διάθεσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) persistent mood disorders
α) Εμμένουσες διαταραχές διάθεσης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mood disorders and disturbances nec
Διαταραχές της διάθεσης nec*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mood disorders, depressive disorders
Κεφαλαλγία.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depressed mood disorders and disturbances
Καταθλιπτικές διαταραχές της διάθεσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to treat mood disorders (antidepressants)
για την αντιμετώπιση των διαταραχών της διάθεσης (αντικαταθλιπτικά)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anxiety and mood disorders (including associated symptoms)
άγχος και διαταραχές της διάθεσης (συμπεριλαμβανομένων των σχετιζόμενων συμπτωμάτων)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mood disorders, anxiety (including nervousness and agitation)
Σπάνιες Σπάνιες
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
psychiatric disorders uncommon mood swings
Ψυχιατρικές διαταραχές Όχι συχνές Διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: mood disorders, depressive disorders nervous system disorders
Συχνές: Διαταραχές του θυμικού, καταθλιπτικές διαταραχές Διαταραχές του νευρικού συστήματος:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aggression, mood alteration, emotional disorders, nervousness, libido decreased
Επιθετικότητα, μεταβολή της διάθεσης, συναισθηματικές διαταραχές, νευρικότητα, μειωμένη γενετήσια ορμή
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anxiety and mood disorders such as depression, appetite disorders, weight change
άγχος και διαταραχές της διάθεσης όπως κατάθλιψη, διαταραχές της όρεξης, αλλαγή βάρους
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal dreams depression sleep disorders depressed mood
ανώμαλα όνειρα κατάθλιψη διαταραχές ύπνου καταθλιπτική διάθεση
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mood disorders and disturbances*, anxiety disorder*, sleep disorders and disturbances
Διαταραχές διάθεσης*, Αγχώδης διαταραχή*, Διαταραχή ύπνου*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moderate form with relative bradypsychia, memorisation difficulty, mood disorders and repercussions on social and family relationships
Μέτριου βαθμού μορφή με σχετικό βραδυψυχισμό, δυσκολία απομνημόνευσης, διαταραχές στη διάθεση και αντίκτυπο στην ένταξη στο κοινωνικό και οικογενειακό περιβάλλον
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mood / emotion changes, aggression, nervousness, decreased sexual desire nervous system disorders:
- Μυοσκελετικές διαταραχές: πόνος στις αρθρώσεις και τους μύες
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
severe form with changes in instinctual behaviour, loss of initiative, mood disorders, precarious social and family relationships
Σοβαρή μορφή με αλλοίωση της ενστικτώδους συμπεριφοράς, απώλεια πρωτοβουλίας, διαταραχές στη διάθεση, αβέβαιη ένταξη στο κοινωνικό και οικογενειακό περιβάλλον
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mania/ hypomania may occur in a small proportion of patients with mood disorders who have received antidepressants, including venlafaxine.
Η συγχορήγηση βενλαφαξίνης και φαρµάκων κατά της παχυσαρκίας δεν συνιστάται.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eizures (convulsions) and bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement),
επιληπτικές κρίσεις (σπασμοί) και διπολικές διαταραχές (διαταραχές της διάθεσης που χαρακτηρίζονται από εναλλασσόμενα επεισόδια λύπης και ενθουσιασμού),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quetiapine has a broad spectrum of pharmacological action. the affinity of quetiapine for several receptor sites in the central neurotransmitter systems are implicated in mood disorders and psychosis.
Η κουετιαπίνη έχει ένα ευρύ φάσμα φαρμακολογικής δράσης. Η συγγένεια της κουετιαπίνης για διάφορες θέσεις υποδοχέων στα κεντρικά συστήματα νευροδιαβιβαστών εμπλέκονται σε διαταραχές της διάθεσης και ψύχωση.
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 2
Quality: