From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many of these cases involved patients with co-morbid conditions including swallowing disorders or oesophageal abnormalities.
Πολλές από αυτές τις περιπτώσεις αφορούσαν ασθενείς με συνοδές παθολογικές καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων διαταραχών κατάποσης ή ανωμαλιών του οισοφάγου.
morbid obesity and obesity are associated with increased mortality due to comorbidities like type ii diabetes, hypertension and heart disease.
Η νοσηρή παχυσαρκία και η παχυσαρκία συνδέονται με μεγαλύτερη θνησιμότητα λόγω του συνδυασμού τους με παρεπόμενες ασθένειες όπως, για παράδειγμα, ο διαβήτης ii, η υπέρταση, και οι καρδιακές παθήσεις.
among the patients included in the primary efficacy analysis, 139 patients had a current co-morbid diagnosis of adhd.
Μεταξύ των ασθενών που συμπεριλήφθηκαν στην αρχική ανάλυση αποτελεσματικότητας, 139 ασθενείς είχαν ως συνυπάρχουσα διάγνωση adhd.
residential services can be particularly suited for drug users with complex treatment needs, due to co-morbid physical and mental health problems.
Σε ορ ισ 1 έ ν ε ó χώ ρε ó 1 p i ο ρε ί να σ υ 11 ετ έχει και οι δ ι ω τικ ό ó το 1 έ α ó , κ υ ρί ω ó σε ό,τι αφορά τα κέντρα εσωτερική ó p i α ρα 1 ο ν ή ó .
users with severe cocaine and crackrelated problems, such as co-morbid physical and mental health problems or social problems, such as housing, can
Μεταξύ των σ υ ν ε p i ε ι ώ ν τηó χρήση ó ναρκωτικών σε εκ δ ι δ ό 1 εν ε ó γ υ να ί κ ε ó p i ε ρι λα 1 β ά ν ε τα ι το σεξ χω ρί ó τη λήψη p i ρο στα τ ευ τικ ώ ν
this line-up took part in the grindcrusher tour organised by earache records and featuring fellow label-mates carcass, bolt thrower and morbid angel.
Για την προώθηση του δεύτερου τους άλμπουμ, οι napalm death περιόδευσαν στην Ευρώπη μαζί με τους bolt thrower, morbid angel Και carcass.
in patients with co-morbid major depressive disorder, the starting and maintenance dose is 60 mg once daily (please see also dosing recommendation above).
Στους ασθενείς με συνυπάρχουσα μείζονα καταθλιπτική διαταραχή η δοσολογία έναρξης και συντήρησης είναι 60 mg άπαξ ημερησίως (παρακαλείσθε να δείτε επίσης τη συνιστώμενη δοσολογία ανωτέρω).
in clinical trials vardenafil was administered to over 3750 men with erectile dysfunction (ed) aged 18 - 89 years, many of whom had multiple co-morbid conditions.
Σε κλινικές μελέτες το vardenafil χορηγήθηκε σε περισσότερους από 3750 άνδρες, με στυτική δυσλειτουργία (ΣΔ) μεταξύ 18 - 89 χρονών, πολλοί από τους οποίους είχαν πολλαπλές συνοδές παθολογικές καταστάσεις.
greece: spain: france: ireland: morbid anatomy and histopathology pneumologie / pneumologie medicinske lungesydomme lungen- und bronchialheilkunde φυματιολογία-πνευμονολογία
Ελλάδα: Ισπανία: παθολογική ανατομική anatomía patológica