Results for more immature translation from English to Greek

immature
πρώιμος

immature soil
νέον έδαφος

immature investment
ανώριμη επένδυση

towards more effective protection of immature fish
Για την αποτελεσματικότερη προστασία των νεαρών ψαριών

toxicity findings in immature animals
Ευρήματα τοξικότητας σε ανώριμα ζώα

keletally immature (still growing);
σε σκελετικά ανώριμους ασθενείς (οι οποίοι βρίσκονται ακόμη στην ανάπτυξη)

increase in immature red blood cells
Αύξηση των ανώριμων ερυθροκυττάρων του αίματος

this immature behavior has to be overcome.
Αυτή η ανώριμη συμπεριφορά πρέπει να αλλάξει.

square mesh window escape of immature fish
Διαφυγή των νεαρών ψαριών Παράθυρο με τετράγωνες θηλειές

echinococcus granulosus (mature adult and immature)
echinococcus granulosus (ώριμα ενήλικα και άωρα)

if you are still growing (skeletally immature).
Εάν βρίσκεστε ακόμη σε ανάπτυξη (σκελετική ανωριμότητα).

- if you are skeletally immature (still growing).
osigraft.

dipylidium caninum (mature adult and immature adult)
dipylidium caninum (ώριμα ενήλικα και άωρα ενήλικα)

ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and l4)
ancylostoma tubaeforme (ώριμα ενήλικα, άωρα ενήλικα και l4)

especially since enforcing the law and passing sentences is still immature.
Ειδικότερα μάλιστα που η εφαρμογή του νόμου και η επιβολή κυρώσεων δεν έχουν ακόμη ωριμάσει.

1precursor cells are immature corporeal cells which are still able to multiply.
1Ως προγονικά κύτταρα νοούνται τα ανώριµα σωµατικά κύτταρα τα οποία έχουν ακόµη την ικανότητα προς πολλαπλασιασµό.

in immature rats and dogs, repeated use of icatibant reversibly delayed sexual maturation.
Σε πρόωρους αρουραίους και σκύλους η επανειλημμένη χρήση ικατιβάντης προκάλεσε αναστρέψιμη καθυστέρηση της σεξουαλικής ωρίμανσης.

sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;
διαλογή του δείγματος, ώστε η καταμέτρηση να επιχειρηθεί μόνο σε ολόκληρους κόκκους, συμπεριλαμβανομένων των κόκκων με ατελή ωρίμανση·

the main measure of effectiveness was the number of oocytes (immature eggs) collected.
Ο κύριος δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο αριθμός των ωοκυττάρων (ανώριμα ωάρια) που συλλέχθηκαν.

if by "undersized" it is meant "immature", then this is another case.
Εάν με τον όρο "μέγεθος μικρότερο του κανονικού" εννούν ότι επρόκειτο περί ιχθυών νεαρής ηλικίας, αυτό είναι ένα άλλο ζήτημα.