Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- morillon report
- Έκθεση morillon
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- report: morillon
- Έκθεση morillon
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
philippe morillon (alde,
ana mato adrover (ΕΛΚ-ΕΔ,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"precisely,'' morillon said.
«Ακριβώς», ανέφερε ο Μοριλόν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that correct, general morillon?
Αληθεύει αυτό, στρατηγέ morillon;
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
morillon recommendation (a5-0206/2000)
Σύσταση morillon (a5-0206/2000)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
that is exactly what the morillon report states.
Αυτό ακριβώς λέγει η έκθεση morillon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
■committee on fisheries philippe morillon (alde, fr)
■Εpiιτροpiή αλιεία philippe morillon (alde, fr)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to mr morillon i would like to answer a few questions.
Ο κ. galeote quecedo ρώτησε για το διπλωματικό σώμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
why do i say this? partly in response to mr morillon.
Γιατί ισχυρίζομαι κάτι τέτοιο; Το λέω αυτό μεταξύ άλλων και ως απάντηση στον κ. morillon.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you very much, mr morillon, we will pass on that request.
Σας ευχαριστώ κύριε morillon, θα το διαβιβάσω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
morillon report (a5-0070/1999 and a5-0071/1999)
Έκθεση morrillon (a5-0070/1999 και Α5-0071/1999)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i would like to support mr morillon 's suggestion.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να υποστηρίξω την πρόταση του συναδέλφου κ.morillon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
on behalf of the committee on budgets, i want to recommend the morillon reports.
Εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών, συστήνω την ψήφιση των εκθέσεων του κ. morillon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
philippe morillon (epped, f) urged commission and council to work towards
Χρειάζεται συνεπώς η προστασία των Παλαιστινίων και αυτό θα είχε συμβεί, εάν
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, i think we owe a great deal to the man behind this resolution, general morillon.
Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω ότι χρωστάμε πολλά στον εμπνευστή αυτού του ψηφίσματος, στο στρατηγό morillon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i should like, first of all, to congratulate general morillon on his excellent report.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα καταρχάς να δώσω τα συγχαρητήριά μου στον κ. morillon για την πολύ καλή δουλειά που έκανε στην έκθεσή του.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mr president, the european liberal group strongly welcomes the morillon report which we find skilful, frank and forceful.
Κύριε Πρόεδρε, η Ευρωπαϊκή Ομάδα των Φιλελευθέρων επικροτεί ανεπιφύλακτα την έκθεση morillon, την οποία θεωρούμε ένα κείμενο συνταγμένο με ταλέντο, ειλικρινές και αποφασιστικό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
in writing. - i voted in favour of the morillon report amending the north-east atlantic convention.
γραπτώς. - Ψήφισα υπέρ της έκθεσης morillon που τροποποιεί τη Σύμβαση του Βορειο-Ανατολικού Ατλαντικού.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, mr morillon has already explained my group ' s position, which is in favour of this joint resolution.
Κύριε Πρόεδρε, ο κ. morillon εξήγησε ήδη τη θέση της Ομάδας μου, που είναι η έγκριση αυτού του κοινού ψηφίσματος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: