Trying to learn how to translate from the human translation examples.
move up against
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
move up
Μετακίνηση πάνω
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
move-up
επείγουσα αντικατάσταση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
z move up
Ζ μετακίνηση πάνω
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
move up this line
Μετακίνηση προς τα πάνω αυτής της γραμμής
move up with subpoints
Μετακίνηση πάνω μαζί με υποπαραγράφους
we are now practically up against the wall.
Τώρα, είμαστε σχεδόν κολλημένοι στον τοίχο.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
move up/down a page.
Μετακίνηση πάνω/κάτω μια σελίδα.
time to move up a gear
ΩΡΑ ΝΑ ΑΝΕΒΑΣΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
strong forces are lined up against us.
Οι δυνάμεις που αντιτίθενται είναι ισχυρές.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
time to move up a gear"
«Ώρα να ανεβάσουμε ταχύτητα» (5745/06).
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
we came up against the infamous meroni judgment.
Ήρθαμε αντιμέτωποι με τη διαβόητη απόφαση meroni.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
this report has been drawn up against this background.
Η παρούσα έκθεση καταρτίστηκε με βάση τα ανωτέρω δεδομένα.
well, they don't know who they're up against!
ΔΕΝ ΝΤΕΧ ΑΛΛΟ !
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
it is time to move up a gear.
Ήλθε η ώρα να ανεβάσουμε ταχύτητα!
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
part i – time to move up a gear
Μέρος i – Ώρα να ανεβάσουμε ταχύτητα
press, move down, move up, release.
Πίεση, μετακίνηση κάτω, μετακίνηση πάνω, ελευθέρωση. name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
time to move up a gear increasing challenge.
Ώρα να ανεβάσουε ταχύτητα των αγορών εργασία# θα αpiοτελεί ένα συνεχώ# διογκούενο piρόβληα.
press, move up, move right, release.
Πίεση, μετακίνηση πάνω, μετακίνηση δεξιά, ελευθέρωση. name
press, move down, move up, move down, release.
Πίεση, μετακίνηση κάτω, μετακίνηση πάνω, μετακίνηση κάτω, ελευθέρωση. name
pupils move up fromone class to the next automatically.
ΣΧΟΛΕΣ ΚΑΤΑΡΤΙ ΣΗΣ
