Results for much improved translation from English to Greek

communication with farmers is much improved.
Του ζητήσαε να α piει ε piοιο τρόpiο ωφελήθηκαν οι γεωργοί αpiό την αpiλοpiοίηση τη ΚΓΠ.

i believe that it has been very much improved by parliament.
Νομίζω πως βελτιώθηκε τα μάλα από το Κοινοβούλιο.

the european parliament acquired much-improved codecision rights.
Τα δικαιώματα συμμετοχής του Κοινοβουλίου βελτιώθηκαν αποφασιστικά.

three months later, woodroof finds his health much improved.
Τρεις μήνες αργότερα, ο Ρον βλέπει την υγεία του να έχει βελτιωθεί.

the same applies to trying to secure a much improved gender balance.
Το ίδιο ισχύει και για την προσπάθεια να εξασφαλίσουμε μια πολύ καλύτερη ισορροπία μεταξύ των δυο φύλων.

i believe that the budget in the preliminary draft budget has been much improved.
Πιστεύω ότι υπάρχουν βελτιώσεις στο προσχέδιο του προϋπολογισμού.

textbox 5 procurement procedures in latvia have much improved since the start of ispa.
Κείενο σε piλαίσιο 5Οιδιαδικασίε3δη'οσίωνσυ'βάσεωνστη Λεττονία βελτιώθηκαν piολύ αpiό την έναρξη του ispa.

overall, the proposal for a directive has been much improved during the consultation period.
Γενικώς, το σχέδιο οδηγίας βελτιώθηκε σημαντικά, κατά τη διάρκεια της διαβούλευσης.

tax collection can be much improved, and reforms of the fiscal administration are more than welcome.
Η είσπραξη φόρων μπορεί να βελτιωθεί σημαντικά ενώ οι μεταρρυθμίσεις στο χώρο της δημοσιονομικής διοίκησης είναι περισσότερο από ευπρόσδεκτες.

hungary has a low birth rate while the life expectancy of the elderly population has much improved.
Ο συντελεστής γεννητικότητας στην Ουγγαρία είναι χαμηλός, ενώ η προσδοκώμενη διάρκεια ζωής του πληθυσμού έχει αυξηθεί κατά πολύ.

i have nothing against this as such, since the legal content of the text has been much improved.
Αυτό καθεαυτό δεν αποτελεί πρόβλημα. Από νομική άποψη το κείμενο έχει βελτιωθεί.

4.4 another priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
4.4 Περαιτέρω προτεραιότητα πρέπει να αποτελέσει η εκτεταμένη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των αυτοκινήτων και των λοιπών οχημάτων.

the report demonstrates that the lisbon strategy is contributing to the recent much improved performance of the eu economy.
Η έκθεση δείχνει ότι η Στρατηγική της Λισαβόνας έχει συμβάλει στην πρόσφατη μεγάλη βελτίωση της επίδοσης της οικονομίας της ΕΕ.

as a result of the amendments tabled the proposal concerning civil protection has, i believe, been much improved.
Μέσω των τροπολογιών που υπεβλήθησαν νομίζω ότι η πρόταση για την υπηρεσία διάσωσης βελτιώθηκε σημαντικά.

the absolute necessity of more transnational cooperation, a single legal framework in which judicial cooperation is very much improved.
Πρόκειται για την απόλυτη ανάγκη να προαχθεί περισσότερο η υπερεθνική συνεργασία, για τη δημιουργία ενός νομικού πλαισίου το οποίο θα συνοδευθεί από τη σημαντική βελτίωση της δικαστικής συνεργασίας.

it would also need more rapid contractual and implementation procedures and an enhanced multiannual budget line and much improved management of its programmes.
Χρειάζεται επίσης ταχύτερες συμβατικές διαδικασίες και διαδικασίες εφαρμογής και μια ενισχυμένη πολυετή γραμμή προϋπολογισμού και σαφώς πιο βελτιωμένη διαχείριση των προγραμμάτων της.

the draft and final reports which were submitted before year-end were clearly much improved in quality compared to previous evaluations.
Τα σχέδια εκθέσεων και οι τελικές εκθέσεις που διαβιβάστηκαν πριν από το τέλος του έτους ήταν σαφώς καλύτερα, όσον αφορά την ποιότητα, από τις προηγούμενες αξιολογήσεις.

cgi-i responder rates (improved, very much improved) were 51.2% and 72.0% for placebo and pramipexole respectively (difference 20% ci 95%:
Η συχνότητα ανταποκριθέντων κατά cgi-i (βελτίωση, πολύ μεγάλη βελτίωση) ήταν 51. 2% και 72. 0% για το εικονικό φάρμακο και την pramipexole αντίστοιχα (διαφορά 20% διάστημα εμπιστοσύνης 95%: