Results for multi agency translation from English to Greek

multi
ΔΙΑΦΟΡΑ

multi edit
Πολλαπλή επεξεργασία

multi-pack
Πολλαπλές

multi country
Με τη συμμετοχή πολλών χωρών

multi-center
πολυκεντρικές

this is known as the multi-agency approach.
Αυτή η προσέγγιση είναι γνωστή ως πολυδιάστατη.

(cb) adopt the multi-annual staff policy plan of the agency;'
γβ) εγκρίνει το πολυετές σχέδιο πολιτικής του Οργανισμού σε θέματα προσωπικού·»

this will require a multi-agency approach in which the commission must take the lead.
Προς τούτο, απαιτείται μια προσέγγιση βασισμένη σε πολλαπλούς φορείς, των οποίων η Επιτροπή θα πρέπει να έχει την ηγεσία.

two multi-agency memoranda of understanding were signed with croatia designed to combat serious organised crime
Δύο πρωτόκολλα συμφωνίας μεταξύ περισσότερων υπηρεσιών υπογράφηκαν με την Κροατία με στόχο την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος.

as in its previous opinion25, the committee refers to the multi-agency public protection arrangements model26.
(πληροφορίες για άτομα που έχει εξακριβωθεί ότι είναι επικίνδυνα για τα παιδιά αλλά τα οποία δεν έχουν καταδικαστεί για κακοποίηση παιδιών Όπως και στην προηγούμενη γνωμοδότησή της25, η ΕΟΚΕ παραπέμπει στο «Πρότυπο μηχανισμών δημόσιας προστασίας από πολλαπλές υπηρεσίες»26.

the government has established a multi-agency committee in kosovo to ward off the looming global economic crisis.
Η κυβέρνηση ίδρυσε επιτροπή πολλών υπηρεσιών στο Κοσσυφοπέδιο για να αποτρέψει την αναφαίνουσα παγκόσμια οικονομική κρίση.

article 54 introduces possibility for organisations operating multi-nationally to opt for the agency as their competent authority.
Το άρθρο 54 προβλέπει τη δυνατότητα για τους φορείς που δραστηριοποιούνται σε πολυεθνική κλίμακα να επιλέξουν ως αρμόδια αρχή τον Οργανισμό.

among them is the creation of a multi-agency committee to protect the fledgling country's financial stability.
Μεταξύ τους είναι η δημιουργία επιτροπής πολλών υπηρεσιών, για προστασία της χρηματοοικονομικής σταθερότητας της νέας χώρας.

1.3 to encourage multi-agency co-operation and the involvement of civil society (strategy aim 6)
1.3 Να ενθαρρυνθεί η συνεργασία πολλαπλών φορέων και η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών (στρατηγικός στόχος 6).

these expert units should ensure a multi-agency approach through structured coordination with police, prosecutors and intelligence services.
Αυτές οι μονάδες εμπειρογνωμόνων πρέπει να εξασφαλίζουν διυπηρεσιακή προσέγγιση μέσω του δομημένου συντονισμού με την αστυνομία, τις εισαγγελικές αρχές και τις υπηρεσίες πληροφοριών.

the committee urges national governments to establish multi-agency networks to ensure co-operation, training and systematic exchanges of information14.
Η ΕΟΚΕ παρακινεί τις εθνικές κυβερνήσεις για να δημιουργήσουν διϋπηρεσιακά δίκτυα με στόχο να διασφαλίσουν τη συνεργασία, την κατάρτιση και τη συστηματική ανταλλαγή πληροφοριών14.

deal with the pressing issue of multi-state hiring agencies (46)
Αντιμετώπιση του πιεστικού ζητήματος των πολυεθνικών επιχειρήσεων προσωρινής απασχόλησης (46)

it is now vital to opt for a systematic approach to achieving the strategic objectives which also fully respects the importance of a multi-agency and multi-stakeholder approach.
Έχει πλέον καίρια σημασία να επιλεγεί μια συστηματική προσέγγιση για την επίτευξη των στρατηγικών στόχων, στο πλαίσιο της οποίας θα συνυπολογίζεται πλήρως και η σημασία μιας προσέγγισης στην οποία θα συμμετέχουν πολλοί οργανισμοί και πολλοί ενδιαφερόμενοι.

it has endorsed practical guidance on project-based, multi-agency law enforcement action, and received reports of relevant developments in the individual member states.
Πρoσυπέγραψε πρακτικές κατευθυvτήριες γραμμές για διϋπηρεσιακές δράσεις επιβoλής τoυ vόμoυ βασισμέvες σε συγκεκριμέvα σχέδια και έλαβε εκθέσεις σχετικά με τις εξελίξεις στov τoμέα αυτό στα επιμέρoυς κράτη μέλη.

it is based on broad based partnerships between governments, humanitarian and multi- and bilateral development agencies.
Η πρόταση βασίζεται σε διευρυμένες εταιρικές σχέσεις μεταξύ κυβερνήσεων, ανθρωπιστικών οργανώσεων και πολυμερών και διμερών αναπτυξιακών οργανισμών.