Results for multimedia message service translation from English to Greek

multimedia message service (mms),
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mms),

send multimedia message
Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

multimedia message (mms)
Μήνυμα πολυμέσων (mms)

short message service
υπηρεσία σύντομων μηνυμάτων (ΣΜΣ)

converting to multimedia message.
Μετατροπή σε μήνυμα πολυμέσων.

cellular digital message service
υπηρεσία ψηφιακών μηνυμάτων κυψελοειδούς τηλεφωνίας

short message service cell broadcast
κυψελική εκπομπή υπηρεσίας μικρών μηνυμάτων

• computer-based message service;
— υπηρεσία ηλεκτρονικών μηνυμάτων,

cannot send message: service not connected.
Αδυναμία αποστολής του μηνύματος: δεν συνδέθηκε η υπηρεσία.

your multimedia message (mms), was sent on {{datetime}}
Το μήνυμα πολυμέσων (mms), στάλθηκε στις {{datetime}}

electronic message services
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών μηνυμάτων

group ware sener of electronic information or message service dispensing training modules.
Η κατάρτιση ως απόρροια εκπαιδευτικών μέτρων που υιοθετεί μια επιχείρηση ή ένας οργανισμός κατάρτισης.

your multimedia message (mms), subject {{subject}}, was sent on {{datetime}}
Το μήνυμα πολυμέσων (mms), με θέμα {{subject}}, στάλθηκε στις {{datetime}}

the file you have selected exceeds the {{mmssize}} kb size limit of a single multimedia message.
Το αρχείο που επιλέξατε υπερβαίνει το όριο των {{mmssize}} kb για αρχεία πολυμέσων.

you received a multimedia message. you can use the link below to download its content until {{date}}.
Λάβατε ένα μήνυμα πολυμέσων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρακάτω σύνδεσμο για να το κατεβάσετε μέχρι τη {{date}}.

an sms message is a short message service text message and is clearly distinct from other messages such as mms messages or e-mails.
Το μήνυμα sms είναι μήνυμα κειμένου στο πλαίσιο της υπηρεσίας σύντομων μηνυμάτων (short message service) και, διαφέρει σαφώς από άλλα μηνύματα, όπως είναι τα μηνύματα mms ή τα ηλεκτρονικά μηνύματα (e-mail).

operators may use any added-value network on the market by means of their own computer, information system and edifact message service.
Κεντρικό Σύστημα Διαχείρισης.

you’ve exceeded the {{mmssize}} kb size limit of a single multimedia message. remove attachments or shorten the message to send it.
Υπερβήκατε το όριο των {{mmssize}} kb για μηνύματα πολυμέσων. Αφαιρέστε συνημμένα ή μικρύνετε το μήνυμα για αποστολή.

denmark referred to a code of conduct for short message services (sms).
Η Δανία αναφέρθηκε σε κώδικα δεοντολογίας για τις την υπηρεσίες σύντομων μηνυμάτων (sms).

this information is to be free of charge, and customers may choose whether to receive the information by short message service (sms) or orally over their mobile telephone.
Οι πληροφορίες θα παρέχονται ατελώς, ενώ οι πελάτες θα μπορούν να επιλέγουν να λάβουν τις πληροφορίες μέσω σύντομου μηνύματος sms ή προφορικά μέσω του κινητού τους τηλεφώνου.