From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
murine
σπερματικός σωλήνας
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soliris antibody contains human constant regions and murine complementarity-determining regions grafted onto the human
Το soliris είναι ένα ανασυνδυσµένο ανθρωποποιηµένο µονοκλωνικό αντίσωµα igg2/ 4k, το οποίο δεσµεύεται στην ανθρώπινη πρωτεΐνη c5 του συµπληρώµατος και αναστέλλει την ενεργοποίηση του τερµατικού συµπληρώµατος.
administration of murine monoclonal antibodies can lead to the development of human anti-mouse antibodies (hama).
Η χορήγηση μονοκλωνικών αντισωμάτων ποντικού μπορεί να οδηγήσει στην ανάπτυξη ανθρώπινων αντισωμάτων αντιποντικού (ΗΑΜΑ).
cytotoxic activity in cell cultures gemcitabine shows significant cytotoxic effects against a variety of cultured murine and human tumour cells.
30 Κυτταροτοξική δράση σε µοντέλα κυτταρικών καλλιεργειών Η γεµσιταβίνη παρουσιάζει σηµαντική κυτταροτοξική δράση ως προς ένα ευρύ φάσµα κυτταρικών καλλιεργειών από ποντίκια και ανθρώπινα καρκινικά κύτταρα.
docetaxel was found to be cytotoxic in vitro against various murine and human tumour cell lines and against freshly excised human tumour cells in clonogenic assays.
Η docetaxel έδειξε in vitro κυτταροτοξική δράση σε κυτταρικές σειρές προερχόμενες από διάφορους όγκους ποντικών ή ανθρώπου, καθώς επίσης και σε προσφάτως αφαιρεθέντες ανθρώπινους όγκους σε κλωνογενείς δοκιμασίες.
they exhibit selectivity for human but not murine interferons, suggesting species specificity.
Εμφανίζουν εκλεκτικότητα για τις ιντερφερόνες του ανθρώπου, αλλά όχι του ποντικού, γεγονός που υποδηλώνει εκλεκτικότητα ως προς το είδος προέλευσης.
patients who had received murine-derived proteins before zevalin treatment must be tested for human anti-murine antibodies (hama).
Οι ασθενείς που έλαβαν πρωτεΐνες που προέρχονται από ποντικούς πριν από τη θεραπεία με zevalin πρέπει να ελέγχονται για ανθρώπινα αντισώματα έναντι των ποντικών (hama).
human igg1κ monoclonal antibody produced by a murine hybridoma cell line with recombinant dna technology.
Ανθρώπινο μονοκλωνικό igg1κ αντίσωμα που παράγεται από μία υβριδωματική κυτταρική σειρά ποντικού με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna.
infliximab is a chimeric human-murine igg1 monoclonal antibody produced by recombinant dna technology.
Το infliximab είναι ένα χιμαιρικό μονοκλωνικό igg1 αντίσωμα ανθρώπου- ποντικού που παράγεται από τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna.
infliximab is a chimeric human-murine igg1 monoclonal antibody produced in murine hybridoma cells by recombinant dna technology.
Το infliximab είναι ένα χιμαιρικό μονοκλωνικό igg1 αντίσωμα ανθρώπου-ποντικού που παράγεται σε υβριδωματικά κύτταρα ποντικού με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna.
efalizumab is an igg1 kappa immunoglobulin, containing human constant region sequences and murine light- and heavy-chain complementary determining region sequences.
Το efalizumab είναι μια igg1 κάππα ανοσοσφαιρίνη, η οποία περιλαμβάνει ανθρώπειες ακολουθίες στις σταθερές περιοχές της και μύειες ακολουθίες στις συμπληρωματικές καθοριστικές περιοχές των ελαφρών και βαρέων αλύσων της.
