Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
music is my life
η μουσική είναι η ζωή μου
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is life
Η αγάπη είναι ζωή
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such is life!
Έτσι έχουν τα πράγματα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
water is life
Το νερό είναι η ζωή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
water is life.
tο ύδωρ είναι ζωή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
music is overwhelmingly co-written.
Στη μουσική παρατηρείται συντριπτική αναλογία κοινής δημιουργίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditionally, music is transmitted orally.
Παραδοσιακά η μουσική μεταδίδεται προφορικά.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me personally, music is very important.
Για εμένα προσωπικά, η μουσική έχει ιδιαίτερη σημασία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is life treating you
πώς σου φέρεται η ζωή;
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sk) water is life.
(sk) Το νερό είναι ζωή.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
music is very important in the european union.
Η μουσική είναι πολύ σημαντική στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(iii) is life-threatening;
(iii) είναι απειλητική για τη ζωή·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pop music is an important part of life for a lot of young people.
Η λαϊκή μουσική είναι σημαντικό μέρος της ζωής πολλών νέων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you can’t explain it, that’s what music is for.
Μερικές φορές δεν μπορείς να το εξηγήσεις, γι 'αυτό υπάρχει η μουσική.
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folk music is undeniably gradually being killed off by the various mass media.
Είναι γεγονός ότι μέσα από τα διάφορα ΜΜΕ πλήττεται η δημοτική λαϊκή μουσική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: