Results for my best regards translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

my best regards

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

best regards

Greek

Χαιρετίσματα

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

best regards,

Greek

Ειλικρινείς χαιρετισμούς,

Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

best regards barbara

Greek

Φιλικά μια παλιά φίλη

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

i give you my best wishes.

Greek

Σας εύχομαι καλή τύχη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

i shall certainly do my best.

Greek

Τουλάχιστον θα κάνω ό, τι καλύτερο μπορώ.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

so i had better do my best!’

Greek

Δεν έχω παρά να προσπαθήσω.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

my best wishes, president barroso!

Greek

Έχετε τις καλύτερες ευχές μου, Πρόεδρε barroso!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

so, once again, my best congratulations!

Greek

Επομένως, σας συγχαίρω και πάλι θερμά!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

i have done my best to reply to them honestly.

Greek

Έκανα ό,τι καλύτερο για να απαντήσω σε αυτές με ειλικρίνεια.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

on your behalf i extend my best wishes to her.

Greek

Εκ μέρους σας, της εκφράζω τις καλύτερες ευχές μου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

i'll do my best to benefit my country."

Greek

Θα δώσω τον καλύτερο μου εαυτό για να ωφελήσω την χώρα μου.»

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will do my best to reply to mr camisón asensio.

Greek

Θα επιχειρήσω να απαντήσω στον αξιότιμο κ. asensio.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

i add my welcome and my best wishes to the irish presidency.

Greek

Παραθέτω κι' εγώ το καλωσόρισμά μου και τις καλύτερες ευχές μου στην ιρλανδική προεδρία.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

thank you so much, and i promise to be on my best behaviour.

Greek

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, και υπόσχομαι να έχω την καλύτερη διαγωγή.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

my best wishes for every happiness in life and on your engagement together.

Greek

Οι καλύτερες ευχές μου για ευτυχία στη ζωή και για τον αρραβώνα σας μαζί.

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

mr president, i would also like to pass on my best regards to mr karlsson, thank him for his presentation and all the work he has done over the past few years.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να εκφράσω τη βαθύτατη εκτίμησή μου στον κ. karlsson, να τον ευχαριστήσω για την παρουσίασή του και για το σύνολο του έργου που έχει επιτελέσει τα τελευταία χρόνια.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

madam president, i also wish to express my best wishes to the dutch presidency.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, και εγώ επίσης θα ήθελα να εκφράσω τις καλύτερες ευχές μου στη σημερινή Προεδρία.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

. madam president, ladies and gentlemen, i will do my best to be brief.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, θα κάνω ό, τι μπορώ για να είμαι σύντομος.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

"i cannot be another ivo sanader …i can be myself and try my best.

Greek

"Δεν μπορώ να είμαι ένα άλλος Ίβο Σανάντερ… Μπορώ να είμαι ο εαυτός μου και να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"whenever i was ready like this time i achieved good results," salkic says. “i’ll give my best."

Greek

«Όποτε ήμουν έτοιμη όπως τώρα πετύχαινα καλά αποτελέσματα,» αναφέρει η Σάλκιτς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,449,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK