Results for my child translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

my child

Greek

pedakimu

Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

child

Greek

Παιδί

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my precious child

Greek

πολύτιμό μου

Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and my child died."

Greek

Το παιδί μου πέθανε".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you have taken my only child.

Greek

Πήρατε το μοναχοπαίδι μου.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they cannot change my child'.

Greek

Δεν μπορούν να αλλάξουν το παιδί μου".

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how will my child receive synagis

Greek

Πώς να λάβει το παιδί μου το synagis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

how will my child receive synagis?

Greek

Πως θα λάβει το παιδί μου το synagis;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- my… my name’s tom, says the child.

Greek

- Με…Με λένε Θωµά, λέει το piαιδάκι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how often will synagis be given to my child?

Greek

Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το synagis στο παιδί μου;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who should i call if my child should go missing?

Greek

Ποιον θα πρέπει να καλέσω αν εξαφανιστεί το παιδί μου;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whom should i call, if my child should go missing?

Greek

Ποιον θα πρέπει να καλέσω αν εξαφανιστεί το παιδί μου;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i am not registered and i cannot register my child either.

Greek

"Δεν είμαι εγγεγραμμένος και δεν μπορώ να εγγράψω ούτε και το παιδί μου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how can i be sure that a toy is 'a safe product' for my child?

Greek

Πώς μπορώ να γνωρίζω αν ένα παιχνίδι είναι «ασφαλές προϊόν» για το παιδί;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

dankert. — (nl) my clear understanding was that it was about child care.

Greek

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ. 10 του sir james scott-hopkins (Η-0721/91)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my third point is that we need experts in the fight against child pornography on the internet.

Greek

Το τρίτο σημείο είναι ότι στον αγώνα κατά της παιδικής πορνογραφίας στο Ίντερνετ χρειαζόμαστε ειδικούς.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a child, my father was quite fond of talking himself.

Greek

Σαν παιδί, στον πατέρα μου άρεσε να μιλάει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my memory stretches slightly further back than his- he was probably still a small child when this culture was developing.

Greek

Θυμάμαι περισσότερα πράγματα από εκείνον, που τότε προφανώς ήταν πολύ μικρός.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

what always upsets me is child poverty, which i lament even in my own country.

Greek

Αυτό που πάντοτε με θλίβει είναι η παιδική φτώχεια, για την οποία εκφράζω τη λύπη μου ακόμη και στη χώρα μου.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, the mother of a victim of the bombing who was interviewed on television asked" how is my child to blame?"

Greek

Κύριε Πρόεδρε," Τι φταιει το παιδί μου;" Αυτή την ερώτηση έθεσε η μητέρα ενός θύματος του βομβαρδισμού, σε μία συνέντευξη στην τηλεόραση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,450,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK