Results for my commission of notary public expires translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

my commission of notary public expires

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

my commission expires

Greek

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

notary public

Greek

Συμβολαιογράφος

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

the profession of notary public

Greek

συμβολαιογραφικό επάγγελμα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

notary public of new jersey

Greek

Συμβολαιογράφος της Πολιτείας της Νέας Ιερεσέης

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

official seal mary p.betty notary public new jersey my commission expires

Greek

ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ mary Ρ.betty Συμβολαιογράφου new jersey. Η ανάθεση έργου Λήγει στις

Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ec internal market approximation of laws, notary, public legal official

Greek

Νοτιοαφρικανική 'Ενωση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

subject: harmonization of the office of notary public, solicitor, etc.

Greek

Θέμα: Εναρμόνιση του επαγγέλματος του Συμβολαιο­γράφου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in practice as solicitor and notary public since 1952.

Greek

Ασκεί το επάγγελμα του δικηγόρου και του συμβολαιογ­ράφου από το 1952.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

even a notary public has the power to authorise adoptions.

Greek

Αρκεί ένας συμβολαιογράφος για την επικύρωση μιας υιοθεσίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in 1998, she began working as a notary public in ica.

Greek

Το 1998, άρχισε να εργάζεται ως συμβολαιογράφος στην Ίκα.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the memorandum and articles of association must be concluded in advance before a notary public.

Greek

Η εταιρική σύμβαση πρέπει να έχει προηγουμένως συναφθεί ενώπιον συμβολαιογράφου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

“today is a milestone for my commission.

Greek

«Η σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο για την Επιτροπή της οποίας έχω τεθεί επικεφαλής.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

real estate would be sold by means a simple solemn protestation made to a notary public.

Greek

Η ακίνητη και κτηματική υπηρεσία θα πωλείται με μία απλή υπεύθυνη δήλωση που θα γίνεται σε συμβολαιογράφο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a private document involving a notary public may be recognised as expressing the will of the parties.

Greek

Ένα ιδιωτικό έγγραφο που περιλαμβάνει την ανάμειξη συμβολαιογράφου μπορεί να αναγνωρισθεί ως έγγραφο το οποίο εκφράζει τη βούληση των μερών.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

without that information, my commission couldn't work."

Greek

Χωρίς αυτές τις πληροφορίες, η επιτροπή μου δεν μπορεί να εργαστεί».

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

member states may not reserve access to the profession of notary to their own nationals

Greek

Τα κράτη µέλη δεν µπορούν να επιτρέπουν την πρόσβαση στο συµβολαιογραφικό επάγγελµα µόνο στους υπηκόους τους

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

portugal has still not transposed directive 89/48/eec for the profession of notary.

Greek

Η Πορτογαλία όμως δεν έχει ακόμη μεταφέρει στο εθνικό της δίκαιο την οδηγία 89/48 για το επάγγελμα του συμβολαιογράφου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a third point is the derogation proposed for notaries public.

Greek

Έρχομαι τώρα σε ένα τρίτο σημείο. Πρόκειται για την εξαίρεση των συμβολαιογράφων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

question no 39, by mr marques mendes (h-648/90) subject: harmonization of the office of notary public, solicitor, etc

Greek

Θέμα: Εναρμόνιση του επαγγέλματος του συμβολαιογράφου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

dutch association of notaries

Greek

Ολλανδικός Συμβολαιογραφικός Σύλλογος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK