From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hearts desire
επιθυμία της καρδιάς μου
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart
karthia mou
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my heart
είσαι η καρδιά μου
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever my heart
για πάντα την καρδιά μου
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart bleeds.
Ματώνει η καρδιά μου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is broken
η καρδιά μου έχει ραγίσει
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart belongs to you
η καρδιά μου σου ανήκει
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emily stole my heart.
Η emily έκλεψε την καρδιά μου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with all my heart
σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά και την ψυχή
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss you with all my heart and soul
σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά και την ψυχή
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart goes out to this beautiful country.
Η καρδιά μου σκιρτά για αυτή την όμορφη χώρα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i miss you mum & dad forever in my heart
Μου λείπεις, μαμά.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are a few more points close to my heart.
Παράλληλα, θα ήθελα να θίξω και ορισμένα σημεία τα οποία με απασχολούν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this investment programme is something very close to my heart.
Αυτό το πρόγραμμα επενδύσεων έχει για μένα ξεχωριστή σημασία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguistic diversity in the union is a matter close to my heart.
Δεν πρόκειται μόνο για μια οικονομική επιβάρυνση την οποία προσπαθούμε να ελαφρύνουμε μέσω της τεχνολογίας.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
firstly, because the subject of languages is very close to my heart.
Κατ' αρχάς, γιατί θεωρώ το θέμα των γλωσσών πολύ σημαντικό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in another country close to my heart, the debate has been quite heated.
Σε μία άλλη χώρα, την οποία γνωρίζω καλά, εκφράστηκαν ιδιαίτερα έντονες αντιδράσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"my heart is my own: the life of mary queen of scots.
my heart is my own: the life of mary queen of scots.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"with all my heart, gentlemen," said candide, and off he tossed his glass.
— Ω! με πολλήν ευχαρίστησι, κύριοι. Και ήπιε.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting