Results for my orders translation from English to Greek

sort by my order
Ταξινόμηση κατά Δική μου ταξινόμηση

my remark is perfectly in order.
Η παρατήρηση μου είναι απολύτως εντάξει.

that is my first point of order.
Αυτή είναι η πρώτη μου παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού.

my other point of order is on bst.
Η τροπολογία υπ' αριθ.

what i will do is to press my point of order.
Αυτό που θα κάνω είναι να επιμείνω στο ζήτημα διαδικασίας που έθεσα.

my point of order is on the central register of members.
Η παρατήρησή μου επί της διαδικασίας αφορά τον κεντρικό κατάλογο ονομάτων των μελών.

he acts only under the command of the eu organisation in brussels and then he gives me my orders with eu and nato elements in co-ordination with nato in naples, italy.
Ενεργεί μόνο υπό εντολή του οργανισμού της ΕΕ στις Βρυξέλες και κατόπιν μου δίνει τις εντολές με στοιχεία της ΕΕ και του ΝΑΤΟ σε συντονισμό με το ΝΑΤΟ στην Νάπολη της Ιταλίας.

mr president, i have one minute for my first point of order.
Κύριε Πρόεδρε, αρχίζω από την πρώτη παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού, για την οποία έχω στη διάθεσή μου ένα λεπτό.

both my points of order were, unfortunately, ignored by your two assistants.
Ζήτησα δύο φορές τον λόγο επί του Κανονισμού, αλλά οι υπασπιστές σας δυστυχώς με αγνόησαν.

balfe (s). — my point of order is this.
mÄher (ldr). — (ΕΝ) Συμφωνώ με τον κύριο andriessen ότι δεν πρόκειται για μαθηματικό ζήτημα.

mr president, i see from my order paper that the vote on the situation in iraq has been withdrawn.
-( en) Κύριε Πρόεδρε, όπως βλέπω στο έγγραφο της ημερήσιας διάταξης, η ψηφοφορία για την κατάσταση στο Ιράκ έχει ματαιωθεί.

i asked leave to return to rome, to the general of my order, who appointed me chaplain to the french ambassador at constantinople.
Ζήτησα να με πάνε στη Ρώμη, στον αδερφό στρατηγό.

ewing (arc). — mr president, my point of order is very simple.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

fabre-aubrespy (i-edn). - (fr) mr president, i have one minute for my first point of order.
Εκθέστε τα επιχειρήματα σας και, εν συνεχεία, θα ψηφίσουμε.