From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface and comb twice against the nap using the comb ( 2.5).
Τα δείγματα με χνουδωτή ή μαλλιαρή επιφάνεια τοποθετούνται σε μια επίπεδη επιφάνεια. Χρησιμοποιείται το μεταλλικό κτένι που αναφέρεται στο σημείο 2.5, δύο φορές και σε κατεύθυνση αντίθετη από εκείνη που έχει το χνούδι, ή το μαλλί.
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (10.4.5).
Τα δείγματα με επιφάνεια χνουδωτή ή καπιτονέ τοποθετούνται σε επίπεδη επιφάνεια και χτενίζονται δυό φορές αντίθετα της το πέλος της με τη χτένα (σημείο 10.4.5).
place samples with napped or tufted surfaces on a flat surface, and comb twice against the nap using the comb (item 10.4.5).
Τα δείγματα με επιφάνεια μολτονέ καπιτονέ τοποθετούνται σε επίπεδη επιφάνεια και χτενίζονται δυό φορές αντίθετα προς το πέλος τους με τη χτένα (βλέπε σημείο 10.4.5).
bed linen, not knit or crochet, printed, of cotton, not containing any embroidery, lace, braid, edging, trimming, piping or applique work, not napped
Εμπριμέ βαμβακερά κλινοσκεπάσματα που δεν έχουν κατασκευασθεί με πλέξιμο ή με βελονάκι, χωρίς κεντήματα, δαντέλα, τρέσα, ρέλιασμα, ταινιόπλεγμα, κορδόνι ή διακοσμητικό επίραμμα χωρίς χνούδι.
