Results for nationalistic translation from English to Greek

nationalistic
Εθνικισμός

that is not a nationalistic demand.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. ΡΩΜΑΙΟΥ

this was a case of nationalistic selfcongratulation.
Θα πάω ακόμα παραπέρα.

we do not believe this to be a nationalistic demand.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. galland

it took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.
Πράγματι, αλλά ήταν δυσάρεστη και υπερβολικά εθνικιστική.

national defence: a national or nationalistic conception of security.
Αυτό είναι εντελώς παράλογο.

the danish'no ' vote is not isolationist or nationalistic in character.
Το δανικό" όχι" δεν εκφράζει ούτε τον απομονωτισμό ούτε τον εθνικισμό.

we have rarely seen such a miserly and nationalistic spectacle in this house!
Λίγες φορές έχουμε δει ένα τόσο μικροπρεπές και εθνικιστικό θέαμα σ' αυτό το Σώμα!

"usually, historical movies feed nationalistic feelings in any given country.
"Συνήθως, οι ιστορικές ταινίες τρέφουν τα εθνικιστικά αισθήματα της εκάστοτε χώρας.

the community at the united nations long history of bloody conflicts and nationalistic strife.
Η Κοινότητα ενώπιον των Ηνωμένων

serious academics in skopje do not support the nationalistic trends of their prime minister.
Οι σοβαροί ακαδημαϊκοί στα Σκόπια δεν υποστηρίζουν τις εθνικιστικές τάσεις του πρωθυπουργού τους.

we revealed the hollowness of the republicans who were nationalistic, xenophobic and anti-minority.
Αποκαλύψαμε την έλλειψη περιεχομένων των Ρεπουμπλικάνων, που παρουσιάζονταν ως εθνικοσοσιαλιστές, εχθρικοί προς τους ξένους και τις μειονότητες.

some, recalling the party's past record, warn that nationalistic voters remain its base.
Μερικοί, ενθυμούμενοι το παρελθόν του κόμματος, προειδοποιούν τους εθνικιστικούς ψηφοφόρους να παραμείνουν στη βάση τους.

we need action on quota-hopping but we must disassociate ourselves from the nationalistic sentiments surrounding it.
Θα πρέπει να κάνουμε κάτι σχετικά με την ανταλλαγή των ποσοστώσεων αλλά θα πρέπει να αποσυνδεθούμε από τα εθνικιστικά αισθήματα που την περιβάλλουν.

over many years, countries with significant national minorities have developed standards for avoiding conflicts of a nationalistic nature.
Επί σειρά πολλών ετών, οι χώρες με σημαντικές εθνικές μειονότητες έχουν αναπτύξει πρότυπα για την αποφυγή συγκρούσεων εθνικιστικού χαρακτήρα.

and mr techkowski 's attitude shows us the lengths to which ultra-nationalistic abberations can go.
Στη στάση του κ. techkowski βλέπουμε μέχρι πού μπορούν να φθάσουν οι υπερθνικιστικοί παραλογισμοί.

indeed, says curak, "snsd achieves success because it relies on an ethno nationalistic matrix."
Πράγματι, αναφέρει ο Τσουράκ, "το snsd σημειώνει επιτυχία επειδή βασίζεται σε ένα εθνικιστικό πλαίσιο".

you are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
Είστε εθνικιστές' είστε τραμπούκοι' είστε απειλητικοί' είστε αντιδημοκρατικοί' είστε ανεπιθύμητοι!