Results for nitrogen ambient translation from English to Greek

ambient
Περιβάλλοντος

oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air
τα σωματίδια και το μόλυβδο στον ατμοσφαιρικό αέρα

the alert threshold for concentrations of nitrogen dioxide in ambient air is set out in section ii of annex ii.
Το όριο συναγερμού για τις συγκεντρώσεις διοξειδίου του αζώτου στον ατμοσφαιρικό αέρα καθορίζεται στο τμήμα ii του παραρτήματος ii.

the alert threshold for concentrations of nitrogen dioxide in ambient air shall be that laid down in section ii of annex ii.
Το όριο συναγερμού για τις συγκεντρώσεις διοξειδίου του αζώτου στον αέρα του περιβάλλοντος, καθορίζονται στο μέρος ΙΙ του παραρτήματος ΙΙ.

nitrogen oxides produce ozone under the influence of sunlight, but they also reduce the ambient atmospheric concentration of methane.
Τα οξείδια του αζώτου παράγουν όζον υπό την επίδραση του ηλιακού φωτός, πλην όμως, επίσης, μειώνουν τη συγκέντρωση μεθανίου στην περιβάλλουσα ατμόσφαιρα.

council directive relating to limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particu­late matter and lead in ambient air.
Κανονισμός (ΕΚ)του Συμβουλίου για την κατάρτιση κοινών κανόνων και διαδι­κασιών που εφαρμόζονται στις μεταφορές αποβλήτων ορισμένου τύπου προς ορισμένες χώρες μη μέλη του ΟΟΣΑ.

ambient concentrations and depositions of sulphur and nitrogen compounds;
τις ατμοσφαιρικές συγκεντρώσεις και εναποθέσεις θείου και αζωτούχων ενώσεων·

location of sampling points for the measurement of sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air
ΘΕΣΗ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ, ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ ΚΑΙ ΟΞΕΙΔΙΩΝ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ, ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΜΟΛΥΒΔΟΥ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

oil, gas or electricity corresponding to 1 litre oil per kg nitrogen is needed to turn ambient nitrogen gases into commercial fertiliser for crops.
Για να μπορέσουν τα φυτά να το χρησιμοποιήσουν, όπως την κοπριά που διατίθεται στο εμπόριο, χρειάζεται πετρέλαιο, αέριο ή ηλεκτρισμός, 1 λίτρο πετρελαίου αντιστοιχεί σε ένα χιλιόγραμμο αζώτου.

dilution of the exhaust shall be done with filtered ambient air, synthetic air or nitrogen.
Η αραίωση των καυσαερίων γίνεται με φιλτραρισμένο αέρα περιβάλλοντος, συνθετικό αέρα ή άζωτο.

council adopts directive on limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air (— > point 461). 26
Το Συμβούλιο εκδίδει οδηγία σχετικά με τις οριακές τιμές διοξειδίου του θείου, διοξειδίου του αζώτου και οξειδίων του αζώτου, σωματιδίων και μολώβδου, στον αέρα του περιβάλλοντος (— > αριθ. 461). 26

information on ambient concentrations of sulphur dioxide, oxides of nitrogen and particulate matter shall be updated on an hourly basis.
Οι πληροφορίες για τις συγκεντρώσεις διοξειδίου του θείου, οξειδίων του αζώτου και σωματιδίων στην ατμόσφαιρα ενημερώνονται σε ωριαία βάση.

iso 7996: 1985 ambient air - determination of the mass concentrations of nitrogen oxides - chemiluminescence method.
iso 7996: 1985 Αέρας του περιβάλλοντος - Προσδιορισμός των μαζικών συγκεντρώσεων αξειδίων του αζώτου - Μέθοδος χημειοφωταύγειας

nitrogen oxides produce ozone under the influence of sunlight (increasing climate change), but they also reduce the ambient atmospheric concentration of methane (reducing climate change).
Τα οξείδια του αζώτου παράγουν όζον υπό την επίδραση του ηλιακού φωτός (γεγονός που ενισχύει τις κλιματικές αλλαγές), πλην όμως, επίσης, μειώνουν τη συγκέντρωση μεθανίου στην περιβάλλουσα ατμόσφαιρα (γεγονός που περιορίζει τις κλιματικές αλλαγές).

the european commission today adopted a proposal for a directive setting new ambient air quality limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide, particulate matter and lead.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε σήμερα πρόταση οδηγίας με την οποία καθορίζονται νέες οριακές τιμές ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα για το διοξείδιο του θείου, το διοξείδιο του αζώτου, τα σωματίδια και τον μόλυβδο.