Results for no regret just lesson learn translation from English to Greek

no regrets just lesson
δεν μετανιώνω, απλά μαθαίνω.

no-regret measure
αναμφιβόλως θετικό μέτρο

live life with no regrets
Ζήσε χωρίς να μετανιώνεις

one life one chance no regrets
Μια ζωή μια ευκαιρία

even if they express no regret over what they have done today, i hope they will at least desist from using that sort of vocabulary when campaigning on such issues.
Ακόμη και αν δεν εκφράσουν μεταμέλεια γι' αυτό που έκαναν σήμερα, ευελπιστώ ότι τουλάχιστον θα αποφύγουν τη χρήση τέτοιων εκφράσεων στις εκστρατείες τους για παρόμοια θέματα.

today, i have no regrets!
Σήμερα, δεν το μετανιώνω!

some people will have regrets. but i have no regrets.
Υπάρχουν, βέβαια, κάποιοι που θα διαμαρτυρηθούν, αλλά προσωπικά δεν ανήκω σε αυτούς.

ensuring early implementation of no-regret and win-win measures and avoid mal-adaptation, by mainstreaming adaptation into eu policies;
Διασφάλισης της έγκαιρης εφαρμογής απαραίτητων μέτρων και μέτρων διπλού οφέλους για τα οποία δεν θα χρειάζεται να μετανιώνουμε αργότερα και αποφυγής της ακατάλληλης προσαρμογής, διά της συμπερίληψης της προσαρμογής στις πολιτικές της ΕΕ,

4.1 on energy efficiency, a no-regrets option
4.1 Όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση μια «no-regret-option» (επιλογή για την οποία δεν θα μετανοήσουμε)

his company, headquartered in india, had no regrets about investing in croatia.
Η επιχείρησή του, με κεντρικά γραφεία στην Ινδία, δεν μετανιώνει που έχει επενδύσει στην Κροατία.

priority should be given to adaptation measures that would generate net social and/or economic benefits irrespective of uncertainty in future forecasts (no-regret measures).
Πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε μέτρα προσαρμογής τα οποία αναμένεται να έχουν κοινωνικά ή/και οικονομικά οφέλη, ανεξαρτήτως της αβεβαιότητας των προβλέψεων (απαραίτητα μέτρα).

i have no regrets whatsoever about having taken the initiative, with my group, in calling for a parliamentary committee of inquiry into this matter.
Δεν μετανιώνω καθόλου που από κοινού με την Ομάδα μου πήραμε την πρωτοβουλία να ζητήσουμε τη σύσταση μιας κοινοβουλευτικής εξεταστικής επιτροπής επί του θέματος.

none is likely to materialise but all scenarios clearly show a set of "no regrets" options for the coming years.
Κανένα από αυτά δεν είναι πιθανόν να υλοποιηθεί, από όλα όμως προκύπτει με σαφήνεια ένα σύνολο αναμφιβόλως θετικών επιλογών για τα προσεχή έτη.

i have no regrets about the stage which is coming to an end, but the power incarnate in this change causes me grave anxiety because up to now it has flouted every international humanitarian convention, as well as many human rights conventions.
Προσωπικά, δεν αισθάνομαι καμμία λύπη για το στάδιο που πλησιάζει στο τέλος του, αλλ' η εξουσία που ενσαρκώνει την αλλαγή αυτή με ανησυχεί σοβαρά, διότι μέχρι σήμερα έχει περιφρονήσει όλες τις διεθνείς ανθρωπιστικές συμβάσεις, καθώς και πολλές συμβάσεις σχετικές με τα ανθρώπινα δικαιώματα.