Results for no way jose translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

no way jose

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

no way!

Greek

Δεν υπάρχει περίπτωση!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no way to make progress.

Greek

Έτσι δεν πρόκειται να προχωρήσουμε!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

in no way, mr oreja!

Greek

Σε καμμία περίπτωση, κ. oreja!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that is in no way justifiable.

Greek

Αυτό δεν δικαιολογείται με κανέναν τρόπο.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is in no way acceptable!

Greek

Αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is no way to make progress.

Greek

Από εκεί δεν μπορούμε να προχωρήσουμε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

there's no way around it.

Greek

Δεν υπάρχει δρόμος για να το παρακάμψει αυτό.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this waywardness is in no way obligatory.

Greek

Η εκτροπή αυτή δεν είναι με κανέναν τρόπο αναπόδραστη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

there is no way of enforcing the law.

Greek

Δεν υπάρχει τρόπος να επιβληθεί ο νόμος.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

this is no way for parliament to operate!

Greek

Δεν είναι δυνατό να εργαζόμαστε με αυτό τον τρόπο στο Κοινοβούλιο!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there is no way out without creating jobs.

Greek

Δεν υπάρχει διέξοδος χωρίς τη δημιουργία θέσεων εργασίας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this admission in no way detracts from its legitimacy.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no way you can produce feed from sludge.

Greek

Δεν υπάρχει καμιά πιθανότητα να παράγονται ζωοτροφές από απόβλητα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

there is no way back. we must go forward together.

Greek

Εδώ η κατάσταση είναι πολύ σαφής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is no way to achieve democracy. this is no solution.

Greek

Με αυτόν τον τρόπο δεν συγκροτείται η δημοκρατία, έτσι δεν υπάρχει λύση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there’s no way i’ll spend my life wasting away here!

Greek

Εγώ δεν θα σα p i ί σ ω εδώ όλη v ο υ τη ζωή!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,777,061,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK