Results for noisy translation from English to Greek

noisy
Θόρυβος

noisy blacks
ανομοιομορφία μέλανος

noisy scrub-bird
ατριχόρνις η θορυβώδης

the circuit is noisy
το κύκλωμα έχει θόρυβο

special break during noisy work
διάλειμμα εργασίας των εργαζομένων σε συνθήκες υψηλού θορύβου

limitation on registration and use of noisy aircraft
ΠΕΡiΟΡiΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΤΑ ΝΗΟΛΟΓiΑ ΚΑi ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΟΡΥΒΩΔΩΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ

d2: operating restrictions for noisy freight wagons
Δ2: Επιχειρησιακοί περιορισμοί για θορυβώδεις εμπορευματικές φορτάμαξες

the old ones were getting very noisy and very expensive.
Τα προηγούμενα είχαν γίνει θορυβώδη και ασύμφορα.

ecovering his poise after a noisy reception from protesting
Η Κύπρος δεν μπορεί να είναι όμηρος της Τουρκίας

older and noisy aircraft could therefore still be used.
Παλαιότερα και θορυβώδη αεροσκάφη θα μπορούσαν, επομένως, να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται.

a malus system consisting of increased charges for noisy wagons.
σύστημα ποινών, συνιστάμενο σε αυξημένα τέλη για θορυβώδεις φορτάμαξες.

our fellow citizens ' days and nights are becoming increasingly noisy.
Οι μέρες και οι νύχτες των συμπολιτών και συμπολιτισσών μας είναι ολοένα και πιο θορυβώδεις.

“it’s much too noisy, too dangerous, too polluted, too…”
Η οδό Μpiελάδων piαραείναι θορυβώδη, piαραείναι εpiικίνδυνη, piαραείναι γκρίζα, piαραείναι…

it attempts to cover types of equipment considered extremely noisy or annoying.
Προσπαθεί να καλύψει διαφόρους τύπους εξοπλισμού που θεωρούνται εξαιρετικά θορυβώδεις ή ενοχλητικοί.

the proposal will affect small airlines in sofar as they operate noisy aircraft.
Η πρόταση αφορά τις μικρές αεροπορικές εταιρείες εφόσον αυτές χρησιμοποιούν θορυβώδη αεροσκάφη.

laryngospasm (tightening of the vocal cords causing difficult and noisy breathing)
Λαρυγγόσπασμος (σφίξιμο των φωνητικών χορδών που προκαλεί δυσκολία και θόρυβο στην αναπνοή)

number of iterations, a higher number of iterations provides less noisy results at a computational cost
Αριθμός επαναλήψεων, ένας υψηλότερος αριθμός επαναλήψεων παρέχει λιγότερα θορυβώδη αποτελέσματα ανά υπολογιστικό κόστος

number of iterations, a higher number of iterations provides a less noisy rendering at a computational cost
Αριθμός επαναλήψεων, ένας υψηλότερος αριθμός επαναλήψεων παρέχει λιγότερα θορυβώδη απόδοση ανά υπολογιστικό κόστος

position noisy equipment away from walls and corners; group them away from worker positions or install partitions.
Τοποθετήστε τον θορυβώδη εξοπλισμό μακριά από τοίχους και γωνίες.

how much to decrease randomization after each detailing pass. lower values lead to more "noisy" surface.
Ο βαθμός μείωσης της τυχαιότητας μετά από κάθε πέρασμα. Χαμηλότερες τιμές οδηγούν σε επιφάνειες με μεγαλύτερο "θόρυβο".