From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulmonary & renal syndrome-haemorrhagic fever viruses (seoul, dobrava, puumala, sin nombre);
Ιoí αιμορραγικού πυρετού με πνευμονονεφρικό σύνδρομο (Σεούλ, dobrava, puumala, sin nombre),
in spanish:‘exención de los derechos de importación’ y ‘certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]’
στην ισπανική γλώσσα:«exención de los derechos de importación» y «certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]»
les travailleurs de ces petites entreprises ayant un accès limité à la formation et au développement professionnel, et un grand nombre d’entre eux n’étant pas couverts par la sécurité sociale.
les travailleurs de ces petites entreprises ayant un accès limité à la formation et au développement professionnel, et un grand nombre d'entre eux n'étant pas couverts par la sécurité sociale.
ce livre blanc analyse un certain nombre de problèmes affectant les chemins de fer, et suggère quelques solutions pour y remédier, dont la mise en oeuvre de "freeways" ferroviaires transeuropéens, qui permettraient aux transporteurs de réduire sensiblement les délais de transports ferroviaires actuels.
Στη Λευκή Βίλβο αναλύονται διάφορα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι σιδηρόδρομοι και προτείνονται ορισμένες λύσεις, όπως η δημιουργία διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου ελεύθερης κυκλοφορίας το οποίο θα επιτρέπει στους μεταφορείς να μειώσουν σημαντικά τους σημερινούς χρόνους σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών.