Results for non sustainable resources translation from English to Greek

sustainable resources, enhanced monitoring
Βιωσιότητα των piόρων, βελτίωση του συστήατο εpiοpiτεία

non-sustainable economic growth;
μία μη υποστηρίξιμη οικονομική ανάπτυξη,

countries allowing non-sustainable fishing
Χώρες που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας

ensuring that the european universities have sufficient and sustainable resources
Παροχή επαρκών και διατηρήσιμων πόρων στα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια

measures against countries allowing non-sustainable fishing
Μέτρα κατά των χωρών που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας

ensuring that european universities have sufficient and sustainable resources and use them efficiently;
παροχή και αποτελεσματική χρήση επαρκών και διατηρήσιμων πόρων στα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια

4.3.1.1 identify the countries allowing non-sustainable fishing;
4.3.1.1 να προσδιορίζει τις χώρες που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας·

measures which may be adopted in respect to countries allowing non-sustainable fishing
Μέτρα τα οποία δύνανται να εγκρίνονται κατά των χωρών που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας

background: international panel for sustainable resource management
Ιστορικό πλαίσιο Διεθνής Επιτροπή για την αειφόρο διαχείριση των πόρων

procedures prior to the adoption of measures in respect to countries allowing non-sustainable fishing
Διαδικασίες πριν από την έγκριση μέτρων κατά των χωρών οι οποίες επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας

1.2 the eesc believes that the countries allowing non-sustainable fishing are clearly defined.
1.2 Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι ορίζονται με σαφήνεια οι χώρες που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας.

ernst von weizsäcker, un international panel for sustainable resource management
ernst von weizsäcker, Διεθνής Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Αειφόρο Διαχείριση των Πόρων

the continued existence of non-sustainable regional airports will finally be verified based on common criteria.
Η διατήρηση μη βιώσιμων περιφερειακών αερολιμένων θα αξιολογηθεί επιτέλους βάσει κοινών κριτηρίων.

efforts have been under way for many years to promote sustainable development in the eu and curb non-sustainable trends.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταβάλλει από πολλά χρόνια προσπάθειες για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης και την αναχαίτιση μη βιώσιμων τάσεων που εμφανίζονται στο έδαφός της.

that is a very good example of non-sustainable development and the parliament ought to get involved in doing something about it.
Αυτό είναι ένα πολύ χαρακτηριστικό παράδειγμα μη αειφόρου ανάπτυξης και το Κοινοβούλιο θα έπρεπε να δραστηριοποιείται περισσότερο για την αντιμετώπιση παρόμοιων προβλημάτων.

environmental protection, and in particular programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.
της περιβαλλοντικής προστασίας και ειδικότερα των προγραμμάτων για την αντιμετώπιση του προβλήματος της μη βιώσιμης, υπερβολικής υλοτομίας που οδηγεί σε αποδάσωση.

more money is also going to research into carbon-based energy and to research into other non-sustainable forms of energy.
Περισσότερα χρήματα διχετεύονται επίσης στην έρευνα με βάση τον άνθρακα και στην έρευνα για άλλες μη αειφόρες μορφές ενέργειας.

4.3.2 the committee believes that together these measures must ensure that those countries allowing non-sustainable fishing stop doing so.
4.3.2 Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι το σύνολο των εν λόγω μέτρων θα πρέπει να κάνει τις χώρες που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας να παύσουν να την επιτρέπουν.

there is therefore a need to explore ways to improve the eu approach to waste management within the framework of sustainable resource management.
Ως εκ τούτου, επιβάλλεται να διερευνηθούν οι δυνατότητες βελτίωσης της προσέγγισης της ΕΕ για τη διαχείριση των αποβλήτων στο πλαίσιο της αειφόρου διαχείρισης των πόρων.

a policy document is in preparation on coherence between fisheries agreements and fisheries, which has a special emphasis on more sustainable resource use.
Εκπονείται πολιτικής σχετικά με τη συνοχή αλιευτικών συμφωνιών και αλιείας, στο οποίο δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη χρήση βιωσιμότερων πόρων.