Results for nonspecific cell and tissue bio dis... translation from English to Greek

cell and tissue donation
Δωρεά κυττάρων και ιστών

european tumour cell and tissue bank
ευρωπαϊκή τράπεζα κυττάρων και ιστών όγκων

biotechnology and cell and tissue engineering;
βιοτεχνολογία, και κυτταρομηχανική και μηχανική ιστών·

skin and tissue disorders
Διαταραχές του δέρματος και του ιστού

bmr and tissue compositional changes
Παιδιά ηλικίας 39 ετών

musculo-skeletal and tissue disorders:
Μυοσκελετικές διαταραχές διαταραχές των συνδετικών ιστών

cell and/or tissue procurement procedures and reception at the tissue bank.
Διαδικασίες προμήθειας κυττάρων ή/και ιστών και παραλαβή στην τράπεζα ιστών.

cell and/or tissue procurement procedures and reception at the tissue establishment bank.
Διαδικασίες προμήθειας κυττάρων ή/και ιστών και παραλαβή στην τράπεζα ιστών.

(14) commercial establishments may also be accredited as cell and tissue establishments provided they comply with the standards.
(14) Μπορεί επίσης να χορηγηθεί διαπίστευση και σε εμπορικά ιδρύματα, ως κέντρα κυττάρων και ιστών, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούν τα πρότυπα.

(cs) parliament has voted for harmonisation in the areas of gene therapy, cell therapy and tissue engineering products.
(cs) Το Κοινοβούλιο ψήφισε υπέρ της εναρμόνισης στους τομείς της γονιδιακής θεραπείας, της κυτταρικής θεραπείας και των προϊόντων μηχανικής ιστών.

bazedoxifene acts as both an oestrogen-receptor agonist and/or antagonist, depending upon the cell and tissue type and target genes.
Η βαζεδοξιφένη δρα τόσο ως αγωνιστής υποδοχέων οιστρογόνων όσο και ως ανταγωνιστής υποδοχέων οιστρογόνων, ανάλογα με το κύτταρο και τον τύπο του ιστού και τα γονίδια - στόχους.

.. precompetitive research essentially on the development of biomolecular engineering for certain aigr i cul turai and industrial applications and the development or improvement of new technologies for the exploitation of cell and tissue cultures
** προανταγωνιστικές έρευνες σχετικά με την ανάπτυξη βιο-μοριακής τεχ­νολογίας γιά ορισμένες γεωργικές και βιομηχανικές εφαρμογές και την εφαρμογή ή βελτίωση νέων τεχνολογιών Υ'ατην εκμετάλλευση καλλιεργειών κυττάρων και ιστών

subsequent loss of cells and tissues
επακόλουθη βλάβη κυττάρων και ιστών

animal and human body fluids and tissues
Υγρά και ιστούς ανθρώπων και ζώων.

cell growth: igf-1 receptors are present on most types of cells and tissues.
Κυτταρική ανάπτυξη: Οι υποδοχείς του igf-1 υπάρχουν στους περισσότερους τύπους κυττάρων και ιστών.

in the eurobarometer survey on blood and cell and tissue donation9, only 12% of eu citizens reported that they thought compensation additional to the costs related to donation was acceptable, when donating blood or plasma.
Στην έρευνα του Ευρωβαρόμετρου για τη δωρεά αίματος, κυττάρων και ιστών9, μόλις το 12% των πολιτών της ΕΕ ανέφερε ότι θεωρούσε αποδεκτή την προσθήκη αποζημίωσης στο κόστος που σχετίζεται με τη δωρεά, κατά τη δωρεά αίματος ή πλάσματος.

information to be provided on the donation of cells and/or tissues.
Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται για τη δωρεά κυττάρων ή/και ιστών.

the imaging dose of [111in]-radiolabelled zevalin was always given immediately following an infusion with rituximab at 250 mg/m² to deplete peripheral cd20+ cells and to optimise bio- distribution.
Η δόση της απεικόνισης για το ραδιοσημασμένο με [111in] zevalin χορηγούνταν πάντοτε αμέσως μετά από μία έγχυση 250 mg/m² rituximab, ώστε να εξαντληθούν τα περιφερικά κύτταρα cd20+ και να βελτιστοποιηθεί η βιοκατανομή.

in vitro diagnostics use very special materials, tissues, cells and other substances of human origin.
Τα διαγνωστικά μέσα in vitro χρησιμοποιούν ιδιαίτερα υλικά, ιστούς, κύτταρα και ουσίες ανθρώπινης προέλευσης.

general review of the procedures for obtaining and / or processing human cells and tissues for transplant purposes;
γενική επισκόπηση των διαδικασιών για την απόκτηση ή/και επεξεργασία των ανθρώπινων κυττάρων και ιστών που προορίζονται για μεταμόσχευση·