Results for nooks translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

taxation and social security get to what mrs thatcher used to call the nooks and crannies of everyday life.

Greek

Δεύτερον, συμφωνώ με την Επιτροπή ότι πρόκειται πράγματι για εξαιρετικά λεπτό ζήτημα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

yet the budget is also full of clever little hidden nooks and crannies, a fact known by few better than by most of those now listening to this debate.

Greek

Όμως ο προϋπολογισμός είναι επίσης γεμάτος από έξυπνες, κρυφές χαραμάδες, πράγμα που γνωρίζουν πολύ καλά οι περισσότεροι από όσους παρακολουθούν τώρα αυτήν τη συζήτηση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the two posts of advocate general which the member states have agreed to holdin rotation pose particular problems.six years is not long enough to becomefamiliar with all the nooks and cranniesof community law.

Greek

Έξι χρόνια δεν είναι πολλά για να εξοικειωθεί κανείς, όπως πρέπει, με όλες τις πτυχές του κοινοτικού δικαίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if anything was more calculated to make europe unloved it is its determination to control every nook and cranny of our lives.

Greek

Τίποτε δεν θα μπορούσε να υπολογισθεί καλύτερα για να κάνει την Ευρώπη απωθητική από ό, τι η αποφασιστικότητά της να ελέγχει κάθε πτυχή της ζωής μας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK