Results for not open to new insight translation from English to Greek

English

Translate

not open to new insight

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

be open to new ideas

Greek

Είμαστε ανοιχτοί σε νέες ιδέες

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cave not open to the public

Greek

σπήλαιο στο οποίο δεν έχει πρόσβαση το κοινό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we are open to new proposals.

Greek

Εμείς είμαστε ανοιχτοί σε νέες προτάσεις.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

caves not open to the public

Greek

Σπήλαια των οποίων δεν γίνεται τουριστική εκμετάλλευση

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not open to the public.

Greek

Είναι κλειστός για το κοινό.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this principle is not open to debate.

Greek

Αυτή η αρχή είναι αδιαπραγμάτευτη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will also be open to new transparency documents.

Greek

Θα είναι επίσης ανοικτό σε νέα έγγραφα διαφάνειας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, existing acquis is not open to discussion.

Greek

Ωστόσο, το υφιστάμενο κεκτημένο δεν τίθεται υπό συζήτηση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the imi joint undertaking should be open to new members.

Greek

Η κοινή επιχείρηση ΠΚΦ θα πρέπει να είναι ανοικτή στην προσχώρηση νέων μελών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eniac joint undertaking should be open to new members.

Greek

Η κοινή επιχείρηση eniac πρέπει να είναι ανοιχτή στην προσχώρηση νέων μελών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the artemis joint undertaking should be open to new members;

Greek

Η κοινή επιχείρηση artemis πρέπει να είναι ανοιχτή στην προσχώρηση νέων μελών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the clean sky joint undertaking should be open to new members.

Greek

Η κοινή επιχείρηση clean sky πρέπει να είναι ανοικτή στην προσχώρηση νέων μελών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the other hand, the directive is not open to subjective interpretation.

Greek

Από την άλλη πλευρά, η οδηγία δεν μας δίδει λαβές για αντενδείξεις.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

emas i was not open to firms which do not comply with environmental legislation.

Greek

Το ΕΜΑΣ Ι δεν επέτρεπε την καταχώρηση των επιχειρήσεων που δεν βρίσκονται σε συμφωνία με την περιβαλλοντική νομοθεσία.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ground handling in a number of community airports is not open to competition:

Greek

Σε πολλά αεροδρόμια της Κοινότητας η παροχή υπηρεσιών εξυπηρέτησης κατά τη στάθμευση δεν είναι ιδιαίτερα ανοικτή στον ανταγωνισμό:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

competitive markets are open to new entrants; they invite investment and job creation.

Greek

Οι ανταγωνιστικές αγορές είναι ανοικτές σε νέες επιχειρήσεις, προκαλούν επενδύσεις και δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the text adopted is absolutely clear and unequivocal and is not open to any debate on procedure.

Greek

Το κείμενο είναι σαφές και ρητό κα δεν μπορεί να υπάρξει καμιά συζήτηση επί της διαδικασίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

voluntary insurance in spain, the voluntary social security scheme is not open to all persons.

Greek

Αυτασίάλιση Δεν υπάρχει στην Ισπανία γενικά η δυνατότητα αυτασίάλισης στο σύστημα κοινωνικής ασίάλισης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important to assure that the fuel distribution market remains open to new operators, notably independent ones.

Greek

Είναι απαραίτητο να εξασφαλιστεί ότι η αγορά της διανομής των καυσίμων εξακολουθεί να είναι ανοικτή σε πολλούς φορείς λειτουργίας και ιδίως μάλιστα τους ανεξάρτητους.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the integrated programme is unfortunately, however, not open to all countries in the union's neighbourhood.

Greek

Δυστυχώς, όμως, το ολοκληρωμένο πρόγραμμα δεν είναι ανοικτό σε όλες τις γειτονικές της Ένωσης χώρες.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,957,469,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK