Results for notebook translation from English to Greek

notebook
#-#-#-#-# gnote.master.el.po (gnote.head) #-#-#-#-#Σημειωματάριο#-#-#-#-# tomboy.master.el.po (tomboy.head) #-#-#-#-#Σημειωματάριο#-#-#-#-# gbrainy.master.el.po (gbrainy master) #-#-#-#-#Σημειωματάριο#-#-#-#-# glade.master.el.po (glade3.head) #-#-#-#-#Σημειωματάριο#-#-#-#-# ghex.master.el.po (ghex 1.2) #-#-#-#-#Τετράδιο#-#-#-#-# bijiben.master.el.po (bijiben gnome-3-8) #-#-#-#-#Σημειωματάριο#-#-#-#-# glom.master.el.po (glom master) #-#-#-#-#Σημειωματάριο

add notebook
Προσθήκη σημειωματαρίου

_new notebook...
Νέο σημειω_ματάριο...

<b>notebook tabs</b>
<b>Καρτέλες σημειωματαρίου</b>

field notebook
σημειωματάριο υπαίθρου

add to notebook.
Προσθήκες στο σημειωματάριο.

dialog: notebook
Διάλογος: Σημειωματάριο

create a notebook
Δημιουργία νέου σημειωματαρίου

shotfirer's notebook
σημειωματάριο πυροδότου

software development notebook
σημειωματάριο ανάπτυξης λογισμικού

notebook personal computers.
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές τσέπης.

delete whole notebook?
Διαγραφή ολόκληρου του σημειωματάριου;

notebook computers (6843/11);
ελαφρούς φορητούς υπολογιστές (6843/11),

really delete this notebook?
Είστε βέβαιος πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σημειωματάριο;

open this notebook's template note
Άνοιγμα της πρότυπης σημείωσης του επιλεγμένου σημειωματάριου

delete whole notebook \"%1\"?
Διαγραφή ολόκληρου του σημειωματάριου \"%1\";

notebooks
Σημειωματάρια