Results for nothing to declare translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

nothing to declare

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

duty to declare

Greek

υποχρέωση υποβολής δήλωσης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nothing to crop.

Greek

Τίποτα για περικοπή.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

to declare option

Greek

ασκώ το δικαίωμα μου επιλογής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nothing to commit.

Greek

Δεν υπάρχει τίποτα για καταχώρηση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nothing to configure !

Greek

δεν υπάρχει τίποτα για ρύθμιση !

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

give nothing to drink

Greek

μη δίνετε να πιεί τίποτα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nothing to clone from .

Greek

Τίποτα προς κλωνοποίηση από το .

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

nothing to spell check.

Greek

Τίποτα για ορθογραφικό έλεγχο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

to declare a variable public

Greek

ορίζω μια μεταβλητής ως κοινή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

failed to declare foreign key:

Greek

Αποτυχία δήλωσης ξένου κλειδιού:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

to declare in the balance sheet

Greek

καταχώρηση στους ισολογισμούς

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

missing information to declare foreign key

Greek

Έλλειψη πληροφοριών για δήλωση ξένου κλειδιού

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

psd leaders rushed to declare victory.

Greek

Οι ηγέτες του psd έσπευσαν να διακηρύξουν τη νίκη τους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

although he stated that he had nothing to declare, french officers searched his vehicle and found in it pta 19 600 000 in banknotes.

Greek

Ήταν την άποψης ότι το Δικαστήριο έπρεπε να δώσει την ακόλουθη απάντηση:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

vehicles may fix a disk bearing the letter e on a green background to declare that all occupants are community nationals with nothing to declare.

Greek

Τα οχήματα μπορούν να φέρουν δίσκο που να φέρει το γράμμα Ε πάνω σε πράσινο φόντο προκειμένου να δηλώσουν ότι όλα τα μεταφερόμενα πρόσωπα είναι υπήκοοι κρατών μελών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

going through the green or 'nothing to declare' channel in customs offices where the two-channel system is in operation,

Greek

επιλογή του πράσινου διαδρόμου ή διαδρόμου «τίποτα για δήλωση» στα τελωνεία όπου υπάρχει διπλός διάδρομος ελέγχου,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

from 1992 there should no longer be two channels, one for 'nothing to declare', the other for 'goods to decíate'.

Greek

Παρ' όλα αυτά, είμαι της άποψης ότι θα πρέπει να ξεκαθαρίσουμε τώρα και γρήγορα τα θέματα που είναι ακόμη ανοιχτά. Το 1992 πλησιάζει

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

affixing a 'nothing to declare' sticker or customs declaration disc to the windscreen of passenger vehicles where this possibility is provided for in national provisions;

Greek

επίθεση δίσκου διασάφησης ή αυτοκόλλητης ετικέτας «τίποτα για δήλωση» στο αλεξήνεμο των επιβατικών οχημάτων, όταν προβλέπεται τέτοια δυνατότητα από τις εθνικές διατάξεις·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

— affixing a 'nothing to declare' sticker or customs declaration disc to the windscreen of passenger vehicles where this possibility is provided for in national provisions;

Greek

— διέλευση από τελωνείο που δεν διαθέτει διπλό διάδρομο ελέγχου χωρίς αυθόρμητη υποβολή διασάφησης,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK