Results for npp translation from English to Greek

in lithuania it concerns the closure of units 1and 2 of ignalina npp.
Στη Λιθουανία, αφορά την παύση λειτουργίας των μονάδων 1 και 2 του ignalina npp.

in bulgaria kozloduy npp plc operated four nuclear reactors until the end of 2006.
Στη Βουλγαρία ο πυρηνικός σταθμός παραγωγής ενέργειας kozloduy plc λειτουργούσε τέσσερις πυρηνικούς αντιδραστήρες έως τα τέλη του 2006.

in bulgaria it concerns the closure of units 1-4 of kozloduy npp.
Στη Βουλγαρία, αφορά την παύση λειτουργίας των μονάδων 1-4 του kozloduy npp.

inspection equipment and valves will soon be delivered to south ukraine npp following competitive tenders.
Σύντομα θα παραδοθούν στον πυρηνικό σταθμό της Νότιας Ουκρανίας, μετά τη διενέργεια διαγωνισμού με ανταγωνιστικές προσφορές, εξοπλισμός και βαλβίδες ελέγχου.

a npp has significantly higher construction costs than an equivalent coal or gas-fired plant.
Ένας πυρηνικός σταθμός έχει ένα σημαντικά υψηλότερο κόστος κατασκευής από μια αντίστοιχη μονάδα παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα ή μια μονάδα η οποία λειτουργεί με αέριο.

the eu encouraged lithuania to take further tangible actions towards the implementation of the closure commitments for the ignalina npp.
Η ΕΕ ενθάρρυνε τη Λιθουανία να αναλάβει περαιτέρω συγκεκριμένες δράσεις για την εφαρμογή των δεσμεύσεων όσον αφορά το κλείσιμο του Πυρηνικού Σταθμού ignalina.

at the chernobyl npp in ukraine, european union experts have carried out fire protection training and a decontamination project for plant personnel.
Στην πυρηνική μονάδα του Τσερνομπίλ, στην Ουκρανία, οι εμπειρογνώμονες της Ευρωπαϊκής Ένωσης διενήργησαν πρόγραμμα κατάρτισης για την προστασία κατά της πυρκαγιάς και ένα έργο απολύμανσης για το προσωπικό της μονάδας.

in 2004 finland notified the commission of its plans for a new npp at olkiluoto, the first new npp to be built in the eu for more than a decade.
Το 2004 η Φινλανδία ανακοίνωσε στην Επιτροπή τα σχέδιά της για την κατασκευή νέου σταθμού στο olkiluoto: πρόκειται για τον πρώτο νέο πυρηνικό σταθμό παραγωγής ενέργειας που κατασκευάζεται στην ΕΕ εδώ και πάνω από μια δεκαετία.

second, the npp should provide an institutional and structural framework for activities aiming to increase women's political participation.
Γενικά, εκείνοι που υποστηρίζουν τη θέσπιση της ποσόστωσης είναι εκείνοι οι οποίοι είναι έξω από το παιχνίδι και επιθυμούν να συμμετάσχουν σε αυτό, δηλαδή οι γυναίκες εντός των κομμάτων.

in mid-2004 belgium announced a new national energy policy study on plans to phase out nuclear power up to 2030, with the first npp closing in around 2015.
Στα μέσα του 2004, το Βέλγιο ανήγγειλε μια νέα μελέτη για την εθνική ενεργειακή πολιτική με στόχο τη σταδιακή κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας έως το 2030, με κλείσιμο του πρώτου σταθμού παραγωγής περί το 2015.

a major achievement was the evaluation of the nuclear safety of the ukrainian nuclear power-plants (npps) under a joint project with the iaea.
Μείζον επίτευγμα συνιστά η εκτίμηση της πυρηνικής ασφάλειας των ουκρανικών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ενέργειας στο πλαίσιο κοινού σχεδίου με τον ΔΟΑΕ (Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας).