Results for o precursors of lignin translation from English to Greek

the sunday schools are regarded as the precursors of vocational schools.
Τα κυριακάτικα σχολεία θεωρούνται πρόδρομοι των επαγ­γελματικών σχολών.

cin 3 and ais have been accepted as immediate precursors of invasive cervical cancer.
oι βλάβες cin 3 και Αis έχουν γίνει αποδεκτές ως άμεσα πρόδρομα στάδια του διηθητικού καρκίνου του τραχήλου της μήτρας.

erythropoietin is a glycoprotein that stimulates the formation of erythrocytes from precursors of the stem cell compartment.
Η ερυθροποιητίνη είναι μια γλυκοπρωτεΐνη η οποία διεγείρει το σχηματισμό των ερυθροκυττάρων από πρόδρομα κύτταρα από τη δεξαμενή των αρχέγονων κυττάρων.

the possibility of setting up a common database on precursors of synthetic drugs should be explored.
Πρέπει να εξεταστεί η δυνατότητα δημιουργίας κοινής βάσης δεδομένων για τις πρόδρομες ουσίες συνθετικών ναρκωτικών.

but we should now seek to expand upon the grand design of the major precursors of the european concept.
Τώρα όμως πρέπει να συνεχίσουμε το μεγάλο σχέδιο των μεγάλων προδρόμων της ευρωπαϊκής ιδέας.

ewse is one of the precursors of a future integrated excise movement and control system (emcs).
Το sipa είναι ένας από τους προδρόμους του μελλοντικού ολοκληρωμένου συστήματος πληροφορικής για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης (emcs).

precursor of a greenhouse gas
πρόδρομος αερίου θερμοκηπίου

use of cfc-12 in the photochemical synthesis of perfluoropolyetherpolyperoxide precursors of z-perfluoropolyethers and difunctional derivatives;
χρήση cfc-12 στη φωτοχημική σύνθεση υπερφθοροπολυαιθερο-πολυϋπεροξειδικών προδρόμων ουσιών των Ζ-υπερφθοροπολυαιθέρων και διλειτουργικών παραγώγων·

2.6 a number of member states have since adopted national measures to limit the availability of explosives precursors of particular concern.
2.6 Από τότε, πολλά κράτη μέλη ενέκριναν εθνικά μέτρα για τον περιορισμό της διαθεσιμότητας πρόδρομων ουσιών εκρηκτικών που προκαλούν ιδιαίτερη ανησυχία.

the most widely acknowledged precursors of the grindcore sound are siege, a hardcore punk group, and repulsion, an early death metal outfit.
Οι ρίζες του grindcore εμφανίστηκαν στις αρχές της δεκαετίας του '80 στις Ηνωμένες Πολιτείες, από το hardcore συγκρότημα siege και το death metal συγκρότημα repulsion.

this step will be the precursor of a lasting solution.
Το βήμα αυτό θα αποτελέσει τον πρόδρομο μιας βιώσιμης λύσης.

(h) use of cfc-12 in the photochemical synthesis of perfluoropolyetherpolyperoxide precursors of z-perfluoropolyethers and difunctional derivatives;
η) χρήση cfc-12 στη φωτοχημική σύνθεση υπερφθοροπολυαιθερο-πολυϋπεροξειδικών προδρόμων ουσιών των Ζ-υπερφθοροπολυαιθέρων και διλειτουργικών παραγώγων·

cin 3 is an accepted immediate precursor of invasive cervical cancer.
Η βλάβη cin 3 είναι η αποδεκτή ενδιάμεση πρόδρομη δυσπλασία του διηθητικού καρκίνου του τραχήλου της μήτρας.

health is a key determinant of development and a precursor of economic growth.
Η υγεία είναι βασικός καθοριστικός παράγοντας της ανάπτυξης και πρόδρομος της οικονομικής μεγέθυνσης.

so it can be said that the tourism sector constitutes the precursor of the internal market.
Κάτι που επιτρέπεται σε μια χώρα απαγορεύεται σε μια άλλη.

maternal treatment with simvastatin may reduce the foetal levels of mevalonate which is a precursor of cholesterol biosynthesis.
Η θεραπεία εγκύου με σιμβαστατίνη μπορεί να ελαττώσει τα επίπεδα του μεβαλονικού οξέος, προδρόμου της βιοσύνθεσης της χοληστερόλης, στο έμβρυο.

decreased androstenedione (precursor of sex hormones) in blood tests in females
μειωμένη ανδροστενοδιόνη (πρόδρομος των γεννητικών ορμονών) στις εξετάσεις αίματος στις γυναίκες

levodopa, the precursor of dopamine, crosses the blood brain barrier and relieves the symptoms of the disease.
Η λεβοντόπα, πρόδρομος της ντοπαμίνης, διαπερνά τον αιματο-εγκεφαλικό φραγμό και ανακουφίζει τα συμπτώματα της νόσου.

the murine precursor of vedolizumab alleviated gastrointestinal inflammation in colitic cotton-top tamarins, a model of ulcerative colitis.
Ο πρόδρομος του vedolizumab στα ποντίκια καταπράυνε τη γαστρεντερική φλεγμονή στους λευκοκέφαλους ταμαρίνους, οι οποίοι αναπτύσσουν ένα πρότυπο ελκώδους κολίτιδας.

in the past, political union has preceded economic union, which, in turn, has been the precursor of monetary union.
Κατά το παρελθόν, η πολιτική ένωση προηγείτο της οικονομικής, η οποία εν συνεχεία οδηγούσε σε νομισματική ένωση.