Results for occurrence of exceptional weather e... translation from English to Greek

weather events
Καιρικά φαινόμενα

occurrence of disease
εμφάνιση της νόσου (μελέτη)

correct application will minimise the occurrence of such events.
Η σωστή εφαρμογή θα ελαχιστοποιήσει την εμφάνιση τέτοιων συμβάντων.

site of exceptional interest
χώρος εξαιρετικής σημασίας

occurrence of non-compliance
περίπτωση μη συμμόρφωσης

re-occurrence of blockade:
Επανεµφάνιση του αποκλεισµού:

the likelihood of the occurrence of foreseeable events and the resulting consequences;
la probabilité de survenue d'évènements prévisibles et les conséquences qui en découlent;

adoption of exceptional production rules
Θέσπιση έκτακτων κανόνων παραγωγής

the unpredictability of severe weather events leads to high human and financial costs.
"Χρειαζόμαστε πράγματι καλύτερο σχεδιασμό.

nevertheless, ad hoc programmes may be implemented in the event of exceptional weather conditions.
Οπωσδήποτε, σε περίπτωση εξαιρετικών κλιματικών συνθηκών ενδέχεται να υιοθετηθούν ειδικά προγράμματα.

extreme weather events such as major floods are projected to increase.
Τα ακραία καιρικά φαινόμενα, όπως είναι οι μεγάλες πλημμύρες, προβλέπεται να αυξηθούν.

the member states may derogate from this directive in the event of exceptional weather or geographical conditions.
Τα κράτη μέλη μπορούν να παρεκκλίνουν από την παρούσα οδηγία σε περίπτωση εξαιρετικών μετεωρολογικών ή γεωγραφικών συνθηκών.

extreme weather event
ακραίο καιρικό φαινόμενο

climate change threatens to make extreme weather events more frequent and more severe.
Μια Ευρωpiαϊκή piροσέγγιση

member states may derogate from this directive in the event of flooding or natural disaster or on account of exceptional weather conditions.
Τα Κράτη μέλη μπορούν να παρεκκλίνουν από την παρούσα οδηγία σε περίπτωση πλημμυρών ή φυσικών καταστροφών ή λόγω έκτακτων μετεωρολογικών συνθηκών.

nevertheless, the government may introduce ad-hoc programmes providing direct aid for farmers in the event of exceptional weather conditions.
Σε περιπτώσεις, όμως, έκτακτων καιρικών συνθηκών, η κυβέρνηση έχει τη δυνατότητα να χορηγεί απευθείας ενισχύσεις προς τους πληττόμενους παραγωγούς μέσω ειδικών προγραμμάτων.

in the case of certain parameters marked (0) in annex i, because of exceptional weather or special geographical conditions;
για ορισμένες παραμέτρους, που σημειώνονται με (0) στο παράρτημα i, λόγω εξαιρετικών καιρικών συνθηκών, ή ειδικών γεωγραφικών συνθηκών·

next year's results will indicate if this is a temporary fall in quality related to exceptional weather conditions.
seuraavan vuoden tulokset kertovat, onko kyseessδ poikkeuksellisiin sδδolosuhteisiin liittyvδ tilapδinen laadun heikkeneminen.

experience has shown that in certain cases, as a result of exceptional weather conditions, arable crops normally cultivated do not reach those time limits.
Η πείρα απέδειξε ότι σε ορισμένες περιπτώσεις οι αροτραίες καλλιέργειες οι οποίες διατηρούνται κανονικά δεν φθάνουν, λόγω εξαιρετικών κλιματικών συνθηκών, έως τις προθεσμίες αυτές.

occurrences of
εμφανίσεις από