Results for of all languages why german? translation from English to Greek

all languages
Όλες οι γλώσσες

(all languages)
(σε όλες τις γλώσσες)

in all languages
σε όλες τις γλώσσες

valuing all languages
Αξιοποίηση όλων των γλωσσών

available in all languages
Διαθέσιμες γλώσσες: όλες

available in all languages.
Η παρούσα ανακοίνωση τύπου διατίθεται σε όλες τις γλώσσες.

to be updated in all languages
Προς επικαιροποίηση σε όλες τις γλώσσες

7 588 pages in all languages.
(2) 7 588 σελίδες σε όλες τις γλώσσες.

trend in the number of pages (all languages)
Εξέλιξη του αριθμού των σελίδων των εκδόσεων

it is also available in all languages.
kαι υπάρχει σε όλες τις γλώσσες.

full collection, all languages, since 1952.
Τηλέφωνο: 430 31 Τέλεξ: 2771 cjinfo lu Τέλεφαξ: 4303/2600

the decision exists in all languages, but
Η απόφαση υπάρχει σε όλες τις γλώσσες, αλλά το

the report is now available in all languages.
Η έκθεση είναι τώρα διαθέσιμη σε όλες τις γλώσσες.

part three — conventions common to all languages
Έργα έτοιμα για αναπαραγωγή

debates : full collection, all languages, since 1952.
359/83/ΕΚΑΧ και στο άρθρο 3 παράγραφος 1γ του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ.

final report and recommendations (available in all languages)
Τελική έκθεση και συστάσεις (διαθέσιμη σε όλες τις γλώσσες)

that is why german criminal law makes this a punishable crime.
Γι' αυτόν τον λόγο το γερμανικό ποινικό δίκαιο θεωρεί αξιόποινη την εν λόγω πράξη.

first of all, the language itself.
Πρώτο, η ίδια η γλώσσα.

i would ask you to check this in all language versions on the basis of the original german text.
Θα σας παρακαλούσα να το ελέγξετε στις αποδόσεις του κειμένου σε όλες τις άλλες γλώσσες, με βάση το πρωτότυπο κείμενο στη γερμανική γλώσσα.

european multilingualism will find luxembourg to be a particularly welcoming country, free of linguistic chauvinism, and with an atmosphere of tolerance of all languages.
Όντως, έλαβα γνώση των γεγονότων. Ελπίζω, επίσης, ότι και ο κ. tomlinson έλαβε γνώση των δηλώσε­ων στις οποίες προέβη ενώπιον της επιτροπής αυτής ο κ. wiggins, Βρετανός, μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.