Results for of the t cell receptor (tcr) comple... translation from English to Greek

cd3 is expressed on mature t-cells as a component of the t-cell receptor.
Το cd3 εκφράζεται σε ώριμα t-κύτταρα ως στοιχείο του υποδοχέα των t-κυττάρων.

this happens when certain molecules attach to receptors on the surface of the t cells.
Αυτό συμβαίνει όταν μερικά μόρια δεσμεύονται από υποδοχείς στην επιφάνεια των t-κυττάρων.

in half of the subjects a t-cell response to the vector was seen.
Στους μισούς συμμετέχοντες παρατηρήθηκε απόκριση των Τ-κυττάρων στον φορέα.

this stops them activating the t cells, helping to prevent organ rejection.
Με αυτόν τον τρόπο αναστέλλεται η ενεργοποίηση των Τ-κυττάρων, συμβάλλοντας στην πρόληψη της απόρριψης μοσχευμάτων.

targretin is used for the treatment of the visible signs on the skin of cutaneous t-cell lymphoma (ctcl).
Το targretin χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ορατών δερματικών εκδηλώσεων σε ασθενείς που πάσχουν από δερµατικό λέµφωµα Τ-λεμφοκυττάρων (ctcl).

what fuzeon is fuzeon inhibits the entry of the human immunodeficiency virus (hiv) into the cells that hiv attacks (called cd4 or t-cells) in your blood.
Τι είναι το fuzeon Το fuzeon αναστέλλει την είσοδο του ιού ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (human immunodeficiency virus, hiv) στα κύτταρα του αίματός σας τα οποία προσβάλλει ο hiv (τα κύτταρα αυτά λέγονται cd4 ή κύτταρα t).

full activation of t lymphocytes requires two signals provided by antigen presenting cells: recognition of a specific antigen by a t cell receptor (signal 1) and a second, costimulatory signal.
Η πλήρης ενεργοποίηση των Τ- λεμφοκυττάρων απαιτεί δύο μηνύματα που δίνονται από αντιγονοπαρουσιαστικά κύτταρα: την αναγνώριση ενός συγκεκριμένου αντιγόνου από Τ-κυτταρικό υποδοχέα (μήνυμα 1), καθώς και ένα δεύτερο μήνυμα συνδιέγερσης.

ipilimumab, by blocking ctla-4, leads to the activation and spread of the t cells, which infiltrate tumours and kill the tumour cells.
Η ιπιλιμουμάμπη, αναστέλλοντας τη δραστηριότητα της ctla-4, προκαλεί την ενεργοποίηση και εξάπλωση των Τ- κυττάρων, τα οποία συμβάλλουν στη διήθηση και εξόντωση των καρκινικών κυττάρων.

an enhancement of the leishmanicidal activity of the macrophages, a t-cell lymphoproliferation with the secretion of interferon gamma cytokine, a positive t-cell-mediated immune response, directed against the leishmanian antigen (skin test).
την ενίσχυση της λεϊσμανιοκτόνου δράσης των μακροφάγων, τον πολλαπλασιασμό των Τ-λεμφοκυττάρων με την έκκριση κυτταροκινών, όπως γ-ιντερφερόνης, τη θετική ανοσολογική αντίδραση των Τ-κυττάρων, που κατευθύνονται στα αντιγόνα του παρασίτου leishmania (δερματική δοκιμή).

results from two clinical studies on biological effects of ingenol mebutate have shown that topical administration induced epidermal necrosis and a profound inflammatory response in both epidermis and the upper dermis of the treated skin, dominated by infiltrating t cells, neutrophils and macrophages.
Αποτελέσματα από δύο κλινικές μελέτες για τις βιολογικές επιδράσεις του ingenol mebutate έχουν δείξει ότι τοπική χορήγηση προκαλεί επιδερμική νέκρωση και έντονη φλεγμονώδη αντίδραση τόσο στην επιδερμίδα όσο και στο ανώτερο χόριο του υπό θεραπεία δέρματος, που κυριαρχείται από διήθηση Τ κυττάρων, ουδετερόφιλων και μακροφάγων.

t-cell responses against aav were detected in approximately half of the subjects post therapy only.
Στους μισούς περίπου συμμετέχοντες ανιχνεύθηκαν αποκρίσεις των t-κυττάρων έναντι του aav μόνο μετά τη θεραπεία.

in clinical study d9902b (impact), 237 out of the 512 patients randomized were evaluated for the development of humoral or cellular immune responses (t cell proliferation and gamma-interferon (γifn) elispot) to the target antigens at baseline, and at weeks 6, 14, and 26.
Στην κλινική μελέτη d9902b (impact), 237 από τους 512 ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν και αξιολογήθηκαν για την ανάπτυξη χυμικών ή ανοσοκυτταρικών αποκρίσεων (πολλαπλασιασμός κυττάρων t και γάμμα-ιντερφερόνη (γifn) elispot) προς τα αντιγόνα στόχους στο επίπεδο αναφοράς, και στις Εβδομάδες 6, 14 και 26.

because the guanine analogue accumulates in t- cells and lasts longer in these cells, atriance slows down the growth and multiplication of the cells involved in t-all and t-lbl.
Επειδή το ανάλογο γουανίνης συσσωρεύεται στα t κύτταρα και επιβιώνει περισσότερο στο εσωτερικό των κυττάρων αυτών, το atriance επιβραδύνει την ανάπτυξη και τον πολλαπλασιασμό των κυττάρων που μετέχουν στην t-all και στο t-lbl.

as the active guanine analogue accumulates in t-cells and lasts longer in these cells, atriance slows down the growth and multiplication of the cells involved in t-all and t-lbl.
Στο εσωτερικό των κυττάρων, η nelarabine μετατρέπεται σε ανάλογο της γουανίνης, μία από τις θεμελιώδεις χημικές ουσίες που συνιστούν το dna.

tacrolimus suppresses t-cell activation and t-helper-cell dependent b-cell proliferation, as well as the formation of lymphokines (such as interleukins-2, -3, and -interferon) and the expression of the interleukin-2 receptor.
Η tacrolimus καταστέλλει την ενεργοποίηση των Τ -κυττάρων και τον πολλαπλασιασμό των Β-κυττάρων που εξαρτάται από τα Τ-βοηθητικά κύτταρα καθώς επίσης και τον σχηματισμό λεμφοκυτταροκινών (όπως ιντερλευκίνης-2, -3 και γ-ιντερφερόνης) και της έκφρασης του υποδοχέως της ιντερλευκίνης-2.