From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this recently refurbished building is opposite luxembourg central station, close to the main publications office building.
Η στοά αυτή που διευθετήθηκε τελευταία, βρίσκεται απέναντι από τον κεντρικό σταθμό του Λουξεμβούργου και πολύ κοντά στο κτίριο της Υπηρεσίας Εκδόσεων.
this problem should be settled by the beginning of this summer when the extension to the office building becomes operational.
Η θέση σε λειτουργία της επέκτασης του κτιρίου της Υπηρεσίας θα επιτρέψει την επίλυση του προβλήματος αυτού στις αρχές του καλοκαιριού.
this may have been a one-off event, however, due to the move to the agency's long-term office building.
Αυτό μπορεί όμως να υπήρξε μεμονωμένο περιστατικό που σχετίζεται με τη μετακόμιση στο μακράς διαρκείας κτίριο γραφείων του οργανισμού.
part of the storage area of the publications office building on the gasperich industrial estate, which houses the dispatch centre, was converted to offices.
Το κτίριο της Υπηρεσίας Εκδόσεων που στεγάζει το κέντρο αποστολής και βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή του gasperich αποτέλεσε αντικείμενο αναδιαρρύθμισης όσον αφορά ένα μέρος των χώρων των αποθηκών το οποίο μετατράπηκε σε χώρους διοικητικών υπηρεσιών και διαχείρισης.
on 18 december 2007, he climbed the 29-story portland house office building in london (westminster's tallest building).
on december 18, 2007, he climbed the 29-story portland house office building in london (westminster's tallest building).