Results for omc translation from English to Greek

omc
ΑΜΣ

the omc
Η ΑΜΣ

evaluation of the omc
Απολογισμός της εφαρμογής της ανοικτής μεθόδου συντονισμού

conclusion: a strengthened omc
Συμπέρασμα: μια ενισχυμένη ΑΜΣ

specific comments on the omc
Ειδικές παρατηρήσεις σχετικά με την ΑΜΣ

enhancing the visibility of the omc
Μεγαλύτερη προβολή της ΑΜΣ

interface omc-nmc or omc-omc
διεπαφή omc-nmc ή omc-omc

open method of coordination (omc),
Ανοικτή μέθοδος συντονισμού (ΑΜΣ)

omc on social protection and inclusion.
Ανοικτές μέθοδοι συντονισμού στον τομέα της κοινωνικής προστασίας και της κοινωνικής ενσωμάτωσης.

objectives of the omc for social protecion
ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΑΜΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

defines the priorities of the youth omc,
καθορίζει τις προτεραιότητες της ανοιχτής μεθόδου συντονισμού για τη νεολαία,

participation in omc meetings was satisfactory overall.
Γενικά, η συμμετοχή σε συνεδριάσεις ΑΜΣ ήταν ικανοποιητική.

key challenges in the different strands of omc work
ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΑΜΣ

option 2: recommendations and guidelines (omc)
Επιλογή 2: Συστάσεις και κατευθυντήριες γραμμές (ΑΜΣ)

key challenges in the different strands of work under the omc
ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΑΜΣ

greater visibility for the omc would achieve several objectives.
Η μεγαλύτερη προβολή της ΑΜΣ θα επιτύχει διάφορους στόχους.

background: omc as applied to social inclusion and pensions
Ιστορικό: η ΑΜΣ όπως εφαρμόζεται στην κοινωνική ένταξη και τις συντάξεις

it is, however, expected that the omc will remain the main tool.
Αναμένεται, εντούτοις, ότι η ανοιχτή μέθοδος συντονισμού θα παραμείνει το βασικό εργαλείο.

adapted working methods will help promote take-up of omc results.
Οι προσαρμοσμένες μέθοδοι εργασίας θα βοηθήσουν στην προώθηση της υιοθέτησης των αποτελεσμάτων της ΑΜΣ.

accordingly, streamlining should make the omc more effective and give it a higher profile.
Συνεπώς, αναμένεται ότι ο εξορθολογισμός θα καταστήσει αποτελεσματικότερη την ΑΜΣ και θα προβάλει περισσότερο την εικόνα της.