Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sockeye salmon (red salmon) (oncorhynchus nerka)
Κόκκινοι σολομοί (oncorhynchus nerka)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
frozen fillets of oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each, caught in freshwater
Κατεψυγμένα φιλέτα oncorhynchus mykiss βάρους άνω των 400 g το τεμάχιο, που αλιεύονται σε γλυκά νερά
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rainbow trout (oncorhynchus mykiss) and redfin perch (perca fluviatilis)
Πέστροφα ιριδίζουσα (oncorhynchus mykiss) και πέρκα (perca fluviatilis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fillets of trout of the species salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita and oncorhynchus gilae
Φιλέτα από πέστροφες των ειδών salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita και oncorhynchus gilae
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pacific salmon (oncorhynchus spp.), for the processing industry for manufacture into pastes or spreads [1]
Σολομοί Ειρηνικού (oncorhynchus spp.), που προορίζονται για τη μεταποιητική βιομηχανία για την παρασκευή πάστας (pâté) ή πάστας για επάλειψη (pâte à tartiner) [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
pacific salmon (oncorhynchus spp.), atlantic salmon (salmo salar) and danube salmon (hucho hucho)
Σολομοί Ειρηνικού (oncorhynchus spp.), σολομοί Ατλαντικού (salmo salar) και σολομοί του Δούναβη (hucho hucho)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
female salmonid fish such as atlantic salmon (salmo salar), rainbow trout (oncorhynchus mykiss), brown trout (salmo trutta) and arctic charr (salvelinus alpinus).
Θηλυκά ψάρια της οικογένειας των σαλμονιδών, όπως ο σολομός ο κοινός (salmo salar), η πέστροφα η ιριδίζουσα (oncorhynchus mykiss), η πέστροφα η κοινή (salmo trutta) και ο σαλμερίνος ο άλπειος (salvelinus alpinus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: