Results for one and all translation from English to Greek

English

Translate

one and all

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

all for one and one for all

Greek

Ένας για όλους και όλοι για έναν

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my one and only

Greek

my love

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you one and all for your support.

Greek

Σας ευχαριστώ όλους και τον καθένα ξεχωριστά για την υποστήριξή σας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

one and one-half deck bus

Greek

διώροφο λεωφορείο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you had one, and so did we.

Greek

Είχατε τη δική σας και εμείς τη δική μας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one and a half breaker arrangement

Greek

διάταξη ενάμιση διακόπτη ανά αναχώρηση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that is the one and only reason!

Greek

Μόνο γι' αυτόν τον λόγο!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the one and only reason is unemployment.

Greek

Ένας και μόνος ο λόγος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exchanges last between one and six weeks.

Greek

Οι ανταλλαγές διαρκούν από μία έως έξι εβδομάδες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

hexahydro-2h-azepin-2-one, and

Greek

εξαϋδρο-2h-αζεπιν-2-όνη και

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

almost two thirds learn one and 6% none.

Greek

Σχεδόν τα δύο τρίτα μαθαίνουν μία γλώσσα και το 6 % καμία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

that should make it clear to one and all, that now is the time for action.

Greek

Αυτό πρέπει να κάνει τον καθένα να καταλάβει ότι ήρθε η ώρα να δράσουμε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ladies and gentlemen, a very, very merry christmas and happy new year to one and all.

Greek

Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, εύχομαι Χρόνια Πολλά και Καλά, Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά σε όλους και στον καθένα σας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

:beneath a sunny sky,:hilltops high:hold out a welcome for one and all.

Greek

:beneath a sunny sky,:hilltops high:hold out a welcome for one and all.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jacobin, 'one and indivisible' integral/ organic federalist

Greek

Σκανδιναβική όχι ναι ναι ναι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we have good ones and bad ones.

Greek

Έχουμε καλά βιοκαύσιμα και κακά βιοκαύσιμα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, the laeken declaration is couched in words which satisfy one and all, weighty words.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, στη Διακήρυξη του Λάκεν υπάρχουν λέξεις που ικανοποιούν όλους και έχουν βάρος.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

if so, which ones and why?

Greek

Εάν ναι, ποιες και για ποιο λόγο ;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the little society, one and all, entered into this laudable design and set themselves to exert their different talents.

Greek

Όλη η μικρή συντροφιά δέχτηκε αυτό το σχέδιο, κι' ο καθένας αρχίνησε να εξασκή τα ταλέντα του.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but the union must define the general framework for the fight for jobs and launch a concerted drive to seek the commitment of one and all.

Greek

Αντίθετα, η Ευρωπαϊκή ΄Ενωση οφείλει να καθορίσει το γενικό πλαίσιο της μάχης για την απασχόληση και να δρομολογήσει την πορεία στο σύνολό της, με σκοπό να επιτύχει από όλους συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,163,787,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK