Results for one true god translation from English to Greek

my one true love
Η αληθινή μου αγάπη

thirdly, to ensure a level playing field between member states in terms of market opening and hence to fully integrate the 15 national markets into one true and fully operational single market.
Τρίτον, για να διασφαλιστούν ισότιμοι όροι ανταγωνισμού μεταξύ των κρατών μελών, όσον αφορά το άνοιγμα της αγοράς και, ως εκ τούτου, για να ενσωματωθούν πλήρως οι 15 εθνικές αγορές σε μία πραγματική και πλήρως λειτουργική ενιαία αγορά.

then, despite any diverse interpretations, we would at least have one true common version of the facts which would help those wishing to examine in closer detail what those statistics actually represent.
Αν αυτό συνέβαινε και είχαμε διαφορετικές ερμηνείες, τουλάχιστον θα είχαμε μια κοινή απεικόνιση η οποία θα εξυπηρετούσε αυτούς που θέλουν να διαβάζουν σωστά πίσω από αυτά που παρουσιάζουν οι στατιστικές.

instead they have had to make do with a speech- an authoritative one, true- because there was supine acceptance that the knot of employment cannot and should not be untied at community level but only at national level, and president santer 's sad defence of his proposals at a press conference counts for very little.
Αντίθετα ήταν αρκετή μία μόνο παρέμβαση, βεβαίως με κύρος, για να γίνει χωρίς αντίσταση δεκτή η θέση ότι η απασχόληση δεν μπορεί και δεν πρέπει να επιλυθεί σε κοινοτικό επίπεδο αλλά σε απλά εθνικό, και λίγο χρησίμευσε η θλιβερή υπεράσπιση των θέσεών του κατά τη συνέντευξη τύπου, εκ μέρους του Προέδρου santer.