Results for onetime translation from English to Greek

bosnian serb warlord ratko mladic and onetime croatian serb political leader goran hadzic are still at large and believed to be hiding in serbia.
Ο Σερβοβόσνιος πολέμαρχος Ράτκο Μλάντιτς και ο κάποτε Σερβοβοκράτης πολιτικός ηγέτης Γκόραν Χάτζιτς εξακολουθούν να φυγοδικούν και θεωρείται ότι κρύβονται στη Σερβία.

she is the daughter of a past party president and onetime prime minister, constantine mitsotakis, and was mayor of athens from 2003 to 2006.
Είναι κόρη του τέως προέδρου του κόμματος και κάποτε πρωθυπουργού, Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, και έχει διατελέσει δήμαρχος Αθηνών από το 2003 έως το 2006.

in its desperation, russia might be tempted to return to centralised control. all the more important that there should be onetime communist countries nearby with a track record of reasonably successful economic reform.
Αν η Ρωσία επιδοθεί σε απονενοημένες κομμουνιστικές απόπειρες κεντρικού ελέγχου της οικονομίας είναι σημαντικό να βρίσκονται πλησίον της πρώην κομμουνιστικές χώρες οι οποίες, μέσω συστηματικότερων οικονομικών μεταρρυθμίσεων, τα καταφέρνουν αρκετά καλά.

mr michel barnier attended the eesc march plenary session at the invitation of eesc president dimitriadis. mr barnier, former european commissioner and onetime special adviser to the european commission president (and currently french minister for agriculture and fisheries), called for the creation of a european emergency intervention force, stressing the key role that organised civil society had to play in developing supranational solidarity.
Εpiειδή γενικά εpiικρατεί η άpiοψη ότι το ευρώ υpiήρξε αδιαφιλονίκητη εpiιτυχία, χρειάζεται να καταλάβουε για piοιο λόγο εξακολουθεί να δέχεται εpiικρίσει αpiό εγαλύτερα ή ικρότερα τήατα τη κοινή γνώη, να ανα-ζητήσουε τα αίτια των εpiικρίσεων αυτών και να piροτείνουε, στο έτρο του δυνατού, λύσει.