Results for onnecting psyciatrists from differe... translation from English to Greek

results from different
Τα αποτελέσµατα από διαφορετικές οίο

data from different time points
Τα δεδομένα από διαφορετικά χρονικά σημεία

show clocks from different countries
Εμφάνιση ρολογιών από διαφορετικές χώρες

cumulation of aid from different sources
Σώρευση ενισχύσεων από διαφορετικές πηγές

modulations produced from different converters.
διαμορφώσεις που παράγονται από διαφορετικούς μετατροπείς.

combination of noise from different sources;
Συνδυασμός θορύβων από διάφορες πηγές.

health professionals in different settings (general practice, hospitals,
Το υγειονομικό προσωπικό σε διάφορα περιβάλλοντα (γενική ιατρική,

you can also link volumes from different time points.
Μπορείτε επίσης να συνδέσετε όγκους από διαφορετικά χρονικά σημεία.

projects involving promoters or networks from different sectors
Αριθμός σχεδίων στα οποία συμμετέχουν αρμόδιοι παράγοντες ή δίκτυα από διαφόρους τομείς

the rice imported comes from different countries of origin.
Μόνο που το εισαγόμενο ρύζι έχει διαφορετικές προελεύσεις.

workers from different countries are played against one another.
Εργαζόμενοι από διαφορετικές χώρες έρχονται σε σύγκρουση μεταξύ τους.

it brings together different operators from different member states.
Φέρνει σε επαφή διάφορους φορείς από διάφορα κράτη μέλη.

member card (offering different services from different companies)
Κάρτες μελών (οι οποίες προσφέρουν διάφορες υπηρεσίες σε διάφορες εταιρείες)

seven tender proposals were received from different consortiums/companies.
Κατατέθηκαν επτά προσφορές από διάφορες κοινοπραξίες /εταιρείες.

it is possible to have different settings for each language and project, as well as global or per user options.
Είναι δυνατό να έχετε διαφορετικές ρυθμίσεις για κάθε γλώσσα και έργο, καθώς και γενικές ή εξατομικευμένες επιλογές.

article 38: joint procurement between contracting authorities from different member states
Άρθρο 38: Από κοινού δημόσιες συμβάσεις μεταξύ αναθετουσών αρχών από διαφορετικά κράτη μέλη

including samples from different stages of infection (acute/chronic, etc.)
Συμπεριλαμβανομένων δειγμάτων από διαφορετικά στάδια της μόλυνσης (οξεία/χρόνια κ.λπ.)

in particular, it will ensure transparency of learning and skills acquired in different settings (formal, non-formal and informal).
Ειδικότερα, το νέο πλαίσιο θα διασφαλίζει τη διαφάνεια της μάθησης και των δεξιοτήτων που αποκτώνται σε διαφορετικά περιβάλλοντα (τυπικά, μη τυπικά και άτυπα).

bronchospam was reported in one patient treated with vinflunine for a different setting from the indication.
Βρογχόσπασµος αναφέρθηκε σε έναν ασθενή που υπεβλήθη σε θεραπεία µε vinflunine για λόγο διαφορετικό από την ένδειξη.