Results for open the gates translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

open the gates

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

the gates were locked.

Greek

Οι πύλες είναι κλειδωμένες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

&open the file

Greek

Άνοιγμα αρχείου

Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

open the valve

Greek

vedendo valere

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

open the bottle.

Greek

Ανοίξτε τη φιάλη

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

open the default file

Greek

Άνοιγμα προκαθορισμένου αρχείου

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

open the desired note.

Greek

Ανοίξτε την επιθυμητή σημείωση.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

company: the gates rubber co. ltd.

Greek

Εταιρεία: the gates rubber co ltd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

open the audio mixer

Greek

Άνοιγμα του μίκτη ήχου

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

open the terminal application.

Greek

Άνοιγμα της εφαρμογής τερματικού.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

it was dragged away from the gates of laeken.

Greek

Μόλις πριν από τη Σύνοδο Κορυφής του Λάκεν.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

setimes: you are supporting eulex at the gates.

Greek

setimes: Υποστηρίζετε την eulex σε όλες τις πύλες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

in february 2002, the gates of the dam were closed.

Greek

Τον Φεβρουάριο του 2002, έκλεισαν οι πύλες του φράγματος.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the gates shall be locked outside operating hours.

Greek

Οι πύλες κλειδώνονται εκτός των ωρών εργασίας.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

the dockers of gdansk, at the gates of their shipyard.

Greek

Οι λιμενεργάτες του Γκντανσκ στην πύλη του ναυπηγείου τους.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

kfor troops are manning the security perimeter around the gates.

Greek

Τα στρατεύματα της kfor επανδρώνουν την περίμετρο ασφάλειας γύρω από τις πύλες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

the gates are now open and there is traffic," stümmler said.

Greek

Οι πύλες είναι ανοικτές τώρα και υπάρχει κίνηση", είπε ο Στούμλερ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let us open the gates of the future to young people, let us open the windows of knowledge.

Greek

Επιθυμούμε την εμβάθυνση, τη διεύρυνση του erasmus: αυτό έχει ειπωθεί χιλιάδες φορές και σε συγκυρίες που γενούν υποχρεώσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

ladies and gentlemen, racism, xenophobia and antisemitism are inside the gates.

Greek

Του το ευχόμαστε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

warping of the gate

Greek

στρέβλωση θυροφράγματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i am in favour of providing political support to the coalition government in chişinău, as this move will open the gates to hope.

Greek

Είμαι υπέρ της παροχής πολιτικής στήριξης στην κυβέρνηση συνασπισμού στο Τσισινάου, καθώς αυτή η κίνηση θα ανοίξει το παράθυρο της ελπίδας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,710,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK