From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treatment must be under the supervision of a physician experienced in the management of opiate dependence/ addiction.
Η θεραπεία πρέπει να βρίσκεται κάτω από την επίβλεψη ενός γιατρού με εμπειρία στη διαχείριση της οπιοειδούς εξάρτησης/ εθισμού.
methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your dose of methadone.
• Μεθαδόνη, ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του εθισμού σε οποιοειδή, επειδή ο γιατρός σας μπορεί να χρειασθεί να αλλάξει την δόση της μεθαδόνης που παίρνετε. • Σερτραλίνη, ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της κατάθλιψης, επειδή ο γιατρός σας μπορεί να χρειασθεί να αλλάξει την δόση της σερτραλίνης που παίρνετε.
methadone (a medicine used to treat opiate addiction): your doctor may need to change your dose of methadone.
Μεθαδόνη, (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του εθισμού σε οπιοειδή): ο γιατρός σας μπορεί να χρειασθεί να αλλάξει την δόση της μεθαδόνης που παίρνετε.
the character of problem drug use differs between countries with mainly opiate addiction insouthern and western europe,but mainly amphetamine injection in northern countries.
Η σύγκριση είναι δύσκολη διότι οι χώρες χρησιμοποιούν διαφορετικά είδη καταχώρισης και καταγραφής.
despite the lowprevalence of opiate addiction, this condition has asignificant impact on the mortality of young adults in europe (bargagli et al., 2004).
Παρά τη χαµηλήεpiικράτηση της εξάρτησης αpiό τα οpiιούχα, η κατάστασηαυτή έχει σηµαντικό αντίκτυpiο στη θνησιµότητα τωννεαρών ενηλίκων στην Ευρώpiη (bargagli κ.ά., 2004).