Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oral iron n = 116
Σίδηρος από του στόματος n = 116
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
as with all parenteral iron preparations the absorption of oral iron is reduced when administered concomitantly.
Όπως και με όλα τα παρασκευάσματα σιδήρου παρεντερικής χορήγησης, η απορρόφηση του σιδήρου από το στόμα μειώνεται όταν χορηγείται σε συνδυασμό.
the bioavailability is lower if antacids that contain aluminium and/ or magnesium hydroxide, and calcium and iron salts are used concomitantly.
Η βιοδιαθεσιµότητα της σιπροφλοξασίνης µετά την χορήγηση από το στόµα είναι µεταξύ 70% και 85%.
in all three studies, patients with ckd and iron deficiency anaemia were randomized to treatment with rienso or oral iron.
Στις τρεις μελέτες, οι ασθενείς με ΧΝΝ και αναιμία από ανεπάρκεια σιδήρου τυχαιοποιήθηκαν σε θεραπεία με rienso ή σίδηρο από του στόματος.
-oral iron substitution of 200-300 mg/day is recommended for all cancer patients whose transferrin
-συνιστάται η αναπλήρωση σιδήρου δια του στόματος 200-300 mg την ημέρα σε όλους τους
in the rienso and oral iron groups, 36% and 43% of patients, respectively, were receiving esas at baseline.
Στις ομάδες του rienso και του σιδήρου από του στόματος, 36% και 43% των ασθενών, αντίστοιχα, λάμβαναν esa στην Αρχική Τιμή.
most phosphate removal processes rely on chemical precipitation with iron salts which entails capital costs (for installing tertiary treatment) and operational costs, which depend on the quantity of phosphates eliminated.
Οι περισσότερες διαδικασίες αφαίρεσης φωσφορικών αλάτων βασίζονται σε χημική κατακρήμνιση αλάτων σιδήρου γεγονός που συνεπάγεται κόστος κεφαλαίου (για την εγκατάσταση τριτοβάθμιας επεξεργασίας) και λειτουργικό κόστος, το οποίο εξαρτάται από την ποσότητα των φωσφορικών αλάτων που πρέπει να αφαιρεθούν.
6 − oral iron substitution of 200-300 mg/ day is recommended for all cancer patients whose transferrin saturation is below 20%.
Όλοι αυτοί οι αθροιστικοί παράγοντες της αναιµίας θα πρέπει να εξετάζονται προσεκτικά κατά την απόφαση αύξησης της δόσης της ερυθροποιητίνης σε ασθενείς που πάσχουν από καρκίνο.
all patients being treated with epoetin alfa should receive adequate iron supplementation (e. g. oral iron substitution of 200 mg fe2+ daily) throughout the course of epoetin alfa treatment.
Όλοι οι ασθενείς που λαμβάνουν θεραπευτική αγωγή με epoetin alfa θα πρέπει να λαμβάνουν επαρκή αγωγή με συμπληρώματα σιδήρου (π. χ. από του στόματος αγωγή σιδήρου ίση με 200 mg fe2+ ημερησίως) καθ 'όλη τη διάρκεια της θεραπευτικής αγωγής με την epoetin alfa.